Vir dogodkov Cona

Schema version: 1.2; generated: ; total events: 324.

Maja Bjelica: Hoditi-s solinami

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Peripatetično predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Esej je usmerjen v raziskovanje specifičnih elementov solinarstva v Sečoveljskih solinah. Ta pokrajina, v kateri že stoletja domuje tradicija pridobivanja soli, predstavlja ekosistem sobivanja med človekom in več-kot-človeškimi bitji ter elementi. V zadnjih desetletjih je solinarska dejavnost korenito upadla, kar je privedlo do nepovratnih sprememb v krajini.

V predstavitvi raziskujemo solinarstvo na križišču polj okoljske antropologije, ekoetnografije, ekofenomenologije in etike poslušanja, področij, na katerih sta tako hoja kot poslušanje prisotni kot relacijski praksi in raziskovalni metodi.

Z izkušanjem poslušanja-z in utelešanjem hoje-z si bomo skušali predstavljati, kako zvenijo štirje elementi, voda, ogenj, zrak in zemlja, ko kristalizirajo v sol.

Cikli / Cycles

Hoditi-s solinami

Maja Bjelica

Esej je usmerjen v raziskovanje specifičnih elementov solinarstva v Sečoveljskih solinah. Ta pokrajina, v kateri že stoletja domuje tradicija pridobivanja soli, predstavlja ekosistem sobivanja med človekom in več-kot-človeškimi bitji ter elementi. V zadnjih desetletjih je solinarska dejavnost korenito upadla, kar je privedlo do nepovratnih sprememb v krajini.

V predstavitvi raziskujemo solinarstvo na križišču polj okoljske antropologije, ekoetnografije, ekofenomenologije in etike poslušanja, področij, na katerih sta tako hoja kot poslušanje prisotni kot relacijski praksi in raziskovalni metodi.

Z izkušanjem poslušanja-z in utelešanjem hoje-z si bomo skušali predstavljati, kako zvenijo štirje elementi, voda, ogenj, zrak in zemlja, ko kristalizirajo v sol.

Maja Bjelica

Znanstvena sodelavka Inštituta za filozofske in religijske študije Znanstveno-raziskovalnega središča Koper. Njeno raziskovalno delo se osredotoča na etiko poslušanja in proučevanje solinarstva v okviru okoljske posthumanistike.

Kolofon / Colophon

Avtorica: Maja Bjelica
Fotografija: Matej Tomažin

Raziskava in predstavitev eseja sta rezultata raziskovalnega projekta »Zrno soli, kristaliziranje sobivanja« (J6-50196) in raziskovalnega programa »Mejna področja« (P6-0279), ki ju financira Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije (ARIS).

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Simpozij na terenu: hoja in poslušanje v Krajinskem parku Sečoveljske soline

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Ekskurzija

Prijava na dogodek

Cikli / Cycles

Madina Tlostanova: (De)kolonialnost čutenja

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Osrednje predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Kolonialnost zaznavanja vpliva na sodobne kolonialne načine oblikovanja sveta, ki vodijo v ponovno vzpostavljanje ločnice med naravo in kulturo ter v prevlado vizualnosti in predstavnosti nad drugimi načini zaznavanja in izkušanja, kot so zvok, vonj ali dotik. Vse več je kritičnih umetniških praks, ki poskušajo vnovič vzpostaviti dekolonialne oblike lastnega obstoja skozi zaznavno izkušnjo, z obnavljanjem in posodabljanjem marginaliziranih čustvenih vzgibov ter s postavljanjem v ospredje medsebojno prepletenih ekokritičnih vprašanj in kritik tehnološke kolonialnosti.

Ti premiki načenjajo tradicionalne dekolonialne agende in jih širijo v celovitejši kritični pogled v prizadevanjih za razumevanje in naslovitev kompleksnosti krize, v kateri živimo.

Cikli / Cycles

(De)kolonialnost čutenja

Madina Tlostanova

Kolonialnost zaznavanja vpliva na sodobne kolonialne načine oblikovanja sveta, ki vodijo v ponovno vzpostavljanje ločnice med naravo in kulturo ter v prevlado vizualnosti in predstavnosti nad drugimi načini zaznavanja in izkušanja, kot so zvok, vonj ali dotik. Vse več je kritičnih umetniških praks, ki poskušajo vnovič vzpostaviti dekolonialne oblike lastnega obstoja skozi zaznavno izkušnjo, z obnavljanjem in posodabljanjem marginaliziranih čustvenih vzgibov ter s postavljanjem v ospredje medsebojno prepletenih ekokritičnih vprašanj in kritik tehnološke kolonialnosti.

Ti premiki načenjajo tradicionalne dekolonialne agende in jih širijo v celovitejši kritični pogled v prizadevanjih za razumevanje in naslovitev kompleksnosti krize, v kateri živimo.

Madina Tlostanova

Feministična teoretičarka in pisateljica ter profesorica študij spolov na Univerzi v Linköpingu. Njeno raziskovalno delo se osredotoča na dekolonialnost, postsocialistično izkušnjo in kritične študije prihodnosti.

Kolofon / Colophon

Predavateljica: Madina Tlostanova
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Tetiana Khoroshun, Felisa Ko: VRTATYS’

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Zvočni sprehod prepleta osebne spomine, sanjske pokrajine in brutalno resničnost vojne v Ukrajini. Zasnovan kot zvočni sprehod skozi mestni park se izmenjuje med realističnimi in nadrealnimi svetovi – resnične zgodbe pripoveduje skozi miselni svet ranjenega ukrajinskega vojaka. Posvečen je Parku Rastoče knjige in skozi večjezično pripovedovanje (v slovenščini in ukrajinščini) poslušalkam in poslušalcem približa raznolike literarne vire – ukrajinsko baročno poezijo Hryhorija Skovorode, slovensko modernistično prozo Ivana Cankarja, pristno krimskotatarsko pesem Alieja Kendzhe-Alija ter osebna pričevanja in zvočna okolja ljudi, ki trenutno živijo v Ukrajini in na zasedenih ukrajinskih ozemljih. Projekt osvetljuje napetosti med domom in izgnanstvom, koreninami in presaditvijo, preteklostjo in prihodnostjo. Združuje umetniški pristop z dokumentarno natančnostjo in poetično občutljivostjo.

Cikli / Cycles

VRTATYS’

Tetiana Khoroshun, Felisa Ko [Maiia Kovalenko]

Zvočni sprehod prepleta osebne spomine, sanjske pokrajine in brutalno resničnost vojne v Ukrajini. Zasnovan kot zvočni sprehod skozi mestni park se izmenjuje med realističnimi in nadrealnimi svetovi – resnične zgodbe pripoveduje skozi miselni svet ranjenega ukrajinskega vojaka. Posvečen je Parku Rastoče knjige in skozi večjezično pripovedovanje (v slovenščini in ukrajinščini) poslušalkam in poslušalcem približa raznolike literarne vire – ukrajinsko baročno poezijo Hryhorija Skovorode, slovensko modernistično prozo Ivana Cankarja, pristno krimskotatarsko pesem Alieja Kendzhe-Alija ter osebna pričevanja in zvočna okolja ljudi, ki trenutno živijo v Ukrajini in na zasedenih ukrajinskih ozemljih. Projekt osvetljuje napetosti med domom in izgnanstvom, koreninami in presaditvijo, preteklostjo in prihodnostjo. Združuje umetniški pristop z dokumentarno natančnostjo in poetično občutljivostjo.

Tetiana Khoroshun

Skladateljica, zvočna umetnica in performerka iz Ukrajine. V akustični in elektroakustični glasbi, gledaliških in dokumentarnih perfornamsih naslavlja teme spomina, prostora in časa.

Felisa Ko [Maiia Kovalenko]

Znana tudi kot Maiia Kovalenko, je pisateljica in jezikoslovka, ki ustvarja v slovanskih jezikih in angleščini. V svojem delu se osredotoča na preučevanje notranjega sveta posameznika, ki ga opisuje v različnih besedilih, med drugim tudi kratkih zgodbah in romanih.

Kolofon / Colophon

Koncept in glasba: Tetiana Khoroshun;
Besedilo in dramaturgija: Felisa Ko;
Pripoved v slovenščini: Felisa Ko, Neža Dvorščak, Irena Pivka, Peter Podgoršek, Marko Rafolt;
Pripoved v ukrajinščini: Tetiana Khoroshun, Valeriia Chudentsova, Andrii Anisimov, Artem Makshayev, Alla Zahaikevych, Anastasiia Alyoshina, Margarita Cherenkof;
Fotografije: Aleksandr Lis, Katya Schigo,
Svetovanje: Irena Pivka, Brane Zorman;
Oblikovanje in fotografije dogodka: Matej Tomažin

V besedilu zvočnega sprehoda so uporabljeni odlomki in pesmi Hryhorija Skovorode, Ivana Cankarja, Alieja Kendzhe-Alija, Anastasiie Alyoshine, Alle Zahaikevych in Margarite Cherenkof.

Projekt podpira »Culture Helps / Культура допомагає«, ki ga izvajata Insha Osvita (UA) in zusa (DE). Sofinancira ga Evropska unija v okviru posebnega razpisa za podporo ukrajinskim razseljenim osebam ter ukrajinskim kulturnim delavcem in ustvarjalcem.

Produkcija: Cona, 2025

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Anna Khvyl, Piotr Armianovski: 5000 Steps to Peace and Justice / Kyiv–Den Haag

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Kako se spomniti dogodkov, ki jih želite pozabiti? Kako pripovedovati zgodbe, ki jih želite zamolčati? Kako postavljati vprašanja, na katera se bojite odgovorov? Kakšna je vloga zvoka in tišine pri zoperstavljanju nasilju, iskanju pravice in naših poskusih, da bi bili skupaj?

Zvočni sprehod je bil ustvarjen za potep po haaških sipinah. V njem so združeni osebni spomini, zgodovinski spomin kraja in premišljevanja o konceptu mesta miru in pravičnosti.

Cikli / Cycles

5000 korakov do miru in pravičnosti | Kijev–Haag

Anna Khvyl, Piotr Armianovski

Kako se spomniti dogodkov, ki jih želite pozabiti? Kako pripovedovati zgodbe, ki jih želite zamolčati? Kako postavljati vprašanja, na katera se bojite odgovorov? Kakšna je vloga zvoka in tišine pri zoperstavljanju nasilju, iskanju pravice in naših poskusih, da bi bili skupaj?

Zvočni sprehod je bil ustvarjen za potep po haaških sipinah. V njem so združeni osebni spomini, zgodovinski spomin kraja in premišljevanja o konceptu mesta miru in pravičnosti.

Anna Khvyl

Zvočna umetnica, skladateljica in raziskovalka, ki živi in dela v Haagu. V svojem delu raziskuje vlogo zvoka v aktih spominjanja in komemoracije ter kolektivni izkušnji. Z in-situ performansi ustvarja začasne nomadske akustične skupnosti.

Piotr Armianovski

Umetnik, performer in režiser iz Donecka, ki trenutno živi in dela v Kijevu. V svojem delu se osredotoča na raziskovanje tem, kot so spomin, izguba in družbeni konstrukti vsakdanjega življenja, ki jih predstavlja v videih, performansih in virtualni resničnosti.

Kolofon / Colophon

Umetnika: Anna Khvyl, Piotr Armianovski
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Martyna Poznanska: Garden of the Earthly Delights

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Cikli / Cycles

Garden of the Earthly Delights

Martyna Poznańska

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Martyna Poznańska

Interdisciplinarna umetnica, ki deluje v različnih medijih in žanrih. Njena praksa vključuje aktivno poslušanje in terenske zvočne posnetke, pri čemer uporablja tudi vizualna orodja, kot so video, instalacije, lastno telo in risba, pa tudi delavnice poslušanja in zvočne sprehode. Na vprašanja, povezana s podnebno krizo, se odziva s preučevanjem simbiotskih odnosov med človeškimi in nečloveškimi bitji, neskončnih prepletanj med nami ter načinov, kako prepoznati njihovo notranjo naravo.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Martyna Poznańska
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Joanna Patrycja Wyrwa: Ko neizrekljivo pride na dan …

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

»Ko neizrekljivo pride na dan, postane politična gesta.« Ta izjava Annie Ernaux je izhodišče za predstavitev, ki se osredotoča na to, kako lahko študije zvoka podpirajo ali razgrajujejo ekopolitične urbane diskurze. V središču razmisleka je podgana kot utelešenje podzemlja, skritega in marginaliziranega. Podgana tu ni le žival, temveč metafora za »temno« plat urbanega življenja, ki jo – namesto da bi jo priznali kot soobstoječo – pogosto obravnavamo kot grožnjo.

Statistični podatki o urbani akustiki kažejo, da med zvoki prevladujejo hrup, veter, ptičje petje in pasji lajež, medtem ko so zvoki, povezani z obrobjem, infrastrukturo, odpadki in gibanjem nezaželenih oblik življenja, redko vključeni v raziskave in razprave. Odrinjeni so onkraj meja vidnosti in slišnosti. Predstavitev zastavlja vprašanje, kaj spregledamo in česa ne slišimo, kadar oblikujemo predpostavke za raziskovanje zvočne krajine.

Pojem temne zvočne krajine, izpeljan iz modela temne ekologije Timothyja Mortona, opisuje področje skritih, spregledanih in nezaželenih zvokov, ki pa razkrivajo globlje mehanizme izključevanja, predsodkov in nadzora nad prostorom. V tem kontekstu postane človeška akustična ekologija pomembno raziskovalno polje. Projekt odpira vprašanje, kaj lahko pridobimo, če se naučimo prisluhniti tistemu, kar je bilo doslej preslišano ali spregledano, ter ali lahko vključitev »temnih« zvokov razširi razumevanje mesta in njegovih okoljskih odnosov.

Cikli / Cycles

Ko neizrekljivo pride na dan …

Joanna Patrycja Wyrwa

»Ko neizrekljivo pride na dan, postane politična gesta.« Ta izjava Annie Ernaux je izhodišče za predstavitev, ki se osredotoča na to, kako lahko študije zvoka podpirajo ali razgrajujejo ekopolitične urbane diskurze. V središču razmisleka je podgana kot utelešenje podzemlja, skritega in marginaliziranega. Podgana tu ni le žival, temveč metafora za »temno« plat urbanega življenja, ki jo – namesto da bi jo priznali kot soobstoječo – pogosto obravnavamo kot grožnjo.

Statistični podatki o urbani akustiki kažejo, da med zvoki prevladujejo hrup, veter, ptičje petje in pasji lajež, medtem ko so zvoki, povezani z obrobjem, infrastrukturo, odpadki in gibanjem nezaželenih oblik življenja, redko vključeni v raziskave in razprave. Odrinjeni so onkraj meja vidnosti in slišnosti. Predstavitev zastavlja vprašanje, kaj spregledamo in česa ne slišimo, kadar oblikujemo predpostavke za raziskovanje zvočne krajine.

Pojem temne zvočne krajine, izpeljan iz modela temne ekologije Timothyja Mortona, opisuje področje skritih, spregledanih in nezaželenih zvokov, ki pa razkrivajo globlje mehanizme izključevanja, predsodkov in nadzora nad prostorom. V tem kontekstu postane človeška akustična ekologija pomembno raziskovalno polje. Projekt odpira vprašanje, kaj lahko pridobimo, če se naučimo prisluhniti tistemu, kar je bilo doslej preslišano ali spregledano, ter ali lahko vključitev »temnih« zvokov razširi razumevanje mesta in njegovih okoljskih odnosov.

Joanna Patrycja Wyrwa

Preiskuje metapsihično in geofizično prisotnost skozi raziskovalne, multimedijske in skupnostno usmerjene projekte. Njeno delo se osredotoča na prostorsko pravičnost, zvočne ekologije in medvrstno skrb v urbanih okoljih in širše.

Kolofon / Colophon

Avtorica: Joanna Patrycja Wyrwa
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Kevin Logan, Mike Thompson: Ena ptičica mi je prišepnila

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Projekt Ena ptičica mi je prišepnila se vključuje v porajajočo se razpravo o etiki snemanja in prevajanja nečloveških vrst ter sporazumevanja z njimi. V dinamiko moči med snemalko in snemanim subjektom se vmešava zvočno sodelovanje s ščebetanjem skupnosti škorcev (Sturnus vulgaris), ki naseljujejo največji londonski javni trg, Lincoln’s Inn Fields. Škorci so znani po tem, da posnemajo oglašanje drugih ptic in neptičje zvoke, kot so trobljenje avtomobilskih hup, zvonjenje mobilnih telefonov in človeški govor. Njihov mojstrski mimezis odpira vprašanja o tem, kako so škorci udeleženi v ustnih zgodovinah človeških soustvarjalcev zvoka. Kakšna je škorčja etika? Se škorci sploh ukvarjajo z etiko?

Z mešanico performativnih in spekulativnih praks, med katerimi je tudi spremenljiva zborovska delavnica v sodelovanju s škorci, Logan in Thompson raziskujeta, kje se začne in konča delovanje ljudi in nečloveških bitij.

Cikli / Cycles

Ena ptičica mi je prišepnila

Kevin Logan, Mike Thompson

Projekt Ena ptičica mi je prišepnila se vključuje v porajajočo se razpravo o etiki snemanja in prevajanja nečloveških vrst ter sporazumevanja z njimi. V dinamiko moči med snemalko in snemanim subjektom se vmešava zvočno sodelovanje s ščebetanjem skupnosti škorcev (Sturnus vulgaris), ki naseljujejo največji londonski javni trg, Lincoln’s Inn Fields. Škorci so znani po tem, da posnemajo oglašanje drugih ptic in neptičje zvoke, kot so trobljenje avtomobilskih hup, zvonjenje mobilnih telefonov in človeški govor. Njihov mojstrski mimezis odpira vprašanja o tem, kako so škorci udeleženi v ustnih zgodovinah človeških soustvarjalcev zvoka. Kakšna je škorčja etika? Se škorci sploh ukvarjajo z etiko?

Z mešanico performativnih in spekulativnih praks, med katerimi je tudi spremenljiva zborovska delavnica v sodelovanju s škorci, Logan in Thompson raziskujeta, kje se začne in konča delovanje ljudi in nečloveških bitij.

Kevin Logan

Umetnik, raziskovalec in pedagog, ki deluje na presečiščih instalacije, zvoka, gibljivih slik in performansa. Njegova praksa prestopa meje disciplin in raziskuje razmerja med človeškimi in nečloveškimi akterji.

Mike Thompson

Raziskovalec oblikovanja in predavatelj, ki uporablja participatorne in procesno usmerjene metodologije za preučevanje materialne participacije ter razmerij med človeškimi in nečloveškimi entitetami z ekološke perspektive.

Kolofon / Colophon

Avtorja: Kevin Logan, Mike Thompson
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Carina Pesch (La Pesch): Vltava – stanje snemanja

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Hkrati s predvajanjem odlomkov iz svoje skladbe, prikazovanjem fotografij s potovanja in predstavljanjem svojih izsledkov La Pesch prevede primerek klasične glasbe iz 19. stoletja v raziskovalni, sodobni čezvrstni pristop. Osredotoči se na tri obrate, do katerih je prišlo v obdobju od B. Smetane do danes.

Najprej se sprašuje, kateri dogodki so omogočili bolj odprte pristope h komponiranju ter vključevanje več-kot-človeških bitij v ta proces. Raziskuje vlogo živali v glasbi, začenši s trenutkom, ko se je Johnu Cageu na nastopu leta 1952 spontano pridružil pes, ter pripoveduje o tem, kako je njen pes vplival na njeno skladanje.

Nadalje skozi primerjavo lastne skladbe s Smetanovim izvirnikom ilustrira razlike med komponiranjem orkestralne glasbe s programskim načrtom in komponiranjem s terenskimi posnetki.

Na koncu predlaga ustrezen narativni obrat v konkretni glasbi, akustični ekologiji in terenskem snemanju, saj je neizogibno pristranski umetnik vedno udeležen v vsakem pristopu k okolju, zato je treba to specifično perspektivo jasno izpostaviti in jo s tem omogočiti prevpraševanju.

Cikli / Cycles

Vltava

Carina Pesch [La Pesch]

Hkrati s predvajanjem odlomkov iz svoje skladbe, prikazovanjem fotografij s potovanja in predstavljanjem svojih izsledkov La Pesch prevede primerek klasične glasbe iz 19. stoletja v raziskovalni, sodobni čezvrstni pristop. Osredotoči se na tri obrate, do katerih je prišlo v obdobju od B. Smetane do danes.

Najprej se sprašuje, kateri dogodki so omogočili bolj odprte pristope h komponiranju ter vključevanje več-kot-človeških bitij v ta proces. Raziskuje vlogo živali v glasbi, začenši s trenutkom, ko se je Johnu Cageu na nastopu leta 1952 spontano pridružil pes, ter pripoveduje o tem, kako je njen pes vplival na njeno skladanje.

Nadalje skozi primerjavo lastne skladbe s Smetanovim izvirnikom ilustrira razlike med komponiranjem orkestralne glasbe s programskim načrtom in komponiranjem s terenskimi posnetki.

Na koncu predlaga ustrezen narativni obrat v konkretni glasbi, akustični ekologiji in terenskem snemanju, saj je neizogibno pristranski umetnik vedno udeležen v vsakem pristopu k okolju, zato je treba to specifično perspektivo jasno izpostaviti in jo s tem omogočiti prevpraševanju.

Carina Pesch [La Pesch]

Deluje kot zvočna in vokalna umetnica, avtorica, režiserka in kustosinja na področjih radia, skladateljstva, instalacij, performansov in umetnosti hoje. Njena dela plujejo med pripovedjo in zvokom.

Kolofon / Colophon

Avtorica: Carina Pesch [La Pesch]
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Mersid Ramičević: Vstop v medij terena

cancelled

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Izhodišče za moja prevpraševanja je zapuščeno območje solin ob Ulcinju, najjužnejšem črnogorskem obmorskem mestu. Izhajajoč iz statične krajine v kontekstu gledališča, ki se premika s povezovanjem vozlišč in redefinicijo odnosov med njimi, se sprašujem, kako naj razumemo teren, kadar proces humanizacije nanj ne deluje več. Kako je teren človeku dostopen, dojemljiv, če ni oblikovan, in čigava estetska merila veljajo v tem primeru?

Je pusta pokrajina res tako prazna, kot jo vidimo, ali je v njej kaj bolj elementarnega? Ojačane zvočne iteracije s praga okoljskih kontingenc predstavljam kot podlago za tezo, da je določeno stanje zapuščenosti funkcionalno v smislu, da se je prav zaradi odsotnosti človeških akterjev novo območje dediščine razvilo v habitat. Terenski sprehod, za razliko od terenskega dela, ni obremenjen z antropocentrično intencionalnostjo.

Cikli / Cycles

Vstop v medij terena

Mersid Ramičević

Izhodišče za moja prevpraševanja je zapuščeno območje solin ob Ulcinju, najjužnejšem črnogorskem obmorskem mestu. Izhajajoč iz statične krajine v kontekstu gledališča, ki se premika s povezovanjem vozlišč in redefinicijo odnosov med njimi, se sprašujem, kako naj razumemo teren, kadar proces humanizacije nanj ne deluje več. Kako je teren človeku dostopen, dojemljiv, če ni oblikovan, in čigava estetska merila veljajo v tem primeru?

Je pusta pokrajina res tako prazna, kot jo vidimo, ali je v njej kaj bolj elementarnega? Ojačane zvočne iteracije s praga okoljskih kontingenc predstavljam kot podlago za tezo, da je določeno stanje zapuščenosti funkcionalno v smislu, da se je prav zaradi odsotnosti človeških akterjev novo območje dediščine razvilo v habitat. Terenski sprehod, za razliko od terenskega dela, ni obremenjen z antropocentrično intencionalnostjo.

Mersid Ramičević

Skladatelj, ki živi in dela v Göteborgu. Njegovo delo vključuje partiture, prostorsko zasnovane kompozicije in kompozicije na nosilcih zvoka. Osredotoča se na alteriranje operativnih pogojev spominov ustvarjajoče materialnosti.

Kolofon / Colophon

Avtor: Mersid Ramičević
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Bálint János Kiss: Onomatopeja in postindustrijska zvočna krajina

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Številni zvoki moderne zvočne krajine so za zgodovino nekaj novega in kot taki tudi za človeško uho. Antropofonija se je močno razširila zaradi elektromehanske in digitalne tehnologije (npr. motoriziranega prometa, sistemov izmeničnega toka). Kljub temu jeziki ohranjajo sposobnost tvorjenja besed, ki se nanašajo na nove zvoke iz okolja, npr. z onomatopejami, kot so piskanje, brnenje, drdranje itn.

Da bi raziskal, kako se je posnemanje zvokov razvijalo s spreminjanjem zvočne krajine, je avtor preučil šest urbanih zvočnih virov (sireno, avtomobil, ventilator itd.) in v finskem jezikovnem korpusu KORP v9 identificiral dvanajst onomatopejskih glagolov, razširjenih med govorci za posnemanje glasov, ki jih omenjeni viri oddajajo. Glagole je nato analiziral z vidika etimologije in v kontekstu rabe, da bi osvetlil jezikovne prilagoditve.

Študija je pokazala, da jezik na splošno raje reciklira že obstoječe glagole s pomenskimi premiki, ki temeljijo na metaforični razširitvi in ali zvočno-čustvenih podobnostih, kot pa da bi ustvarjal nove.

Cikli / Cycles

Onomatopeja in postindustrijska zvočna krajina

Bálint János Kiss

Številni zvoki moderne zvočne krajine so za zgodovino nekaj novega in kot taki tudi za človeško uho. Antropofonija se je močno razširila zaradi elektromehanske in digitalne tehnologije (npr. motoriziranega prometa, sistemov izmeničnega toka). Kljub temu jeziki ohranjajo sposobnost tvorjenja besed, ki se nanašajo na nove zvoke iz okolja, npr. z onomatopejami, kot so piskanje, brnenje, drdranje itn.

Da bi raziskal, kako se je posnemanje zvokov razvijalo s spreminjanjem zvočne krajine, je avtor preučil šest urbanih zvočnih virov (sireno, avtomobil, ventilator itd.) in v finskem jezikovnem korpusu KORP v9 identificiral dvanajst onomatopejskih glagolov, razširjenih med govorci za posnemanje glasov, ki jih omenjeni viri oddajajo. Glagole je nato analiziral z vidika etimologije in v kontekstu rabe, da bi osvetlil jezikovne prilagoditve.

Študija je pokazala, da jezik na splošno raje reciklira že obstoječe glagole s pomenskimi premiki, ki temeljijo na metaforični razširitvi in ali zvočno-čustvenih podobnostih, kot pa da bi ustvarjal nove.

Bálint János Kiss

Doktorski študent na Moholy-Nagy Univerzi umetnosti in oblikovanja v Budimpešti. Jedro njegovega raziskovanja in ustvarjanja predstavlja urbana zvočna krajina, izvorno ozadje njegovega dela pa je humanistika.

Kolofon / Colophon

Avtor: Bálint János Kiss
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

John Grzinich: ZvočniRoj

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Sprehod poslušanja

Sprehod poslušanja je vabilo ljudem, da počastimo najstarejša zveneča bitja na Zemlji. Kako bi lahko utelesili zvočni in družbeni značaj teh insektov? Predlagano je uprizarjanje izraznega roja insektov, ki zadoni v zvokih kobilic in škržatov ter opozarja na nujnost pozornosti in poslušanja njihovih sezonskih pojavitev.

ZvočniRoj: insekti je izvirna zvočna kompozicija, ki temelji na zvokih insektov in se izvaja kolektivno. Delo je zasnovano kot participatorna performativna prostorska difuzija, ki združuje družbeno poslušanje in gibanje z namenom, da udeleženke_ci skupaj ustvarijo koherentno zveneče telo. Vsi so povabljeni, da se pridružijo roju.

Cikli / Cycles

ZvočniRoj

John Grzinich

Sprehod poslušanja je vabilo ljudem, da počastimo najstarejša zveneča bitja na Zemlji. Kako bi lahko utelesili zvočni in družbeni značaj teh insektov? Predlagano je uprizarjanje izraznega roja insektov, ki zadoni v zvokih kobilic in škržatov ter opozarja na nujnost pozornosti in poslušanja njihovih sezonskih pojavitev.

ZvočniRoj: insekti je izvirna zvočna kompozicija, ki temelji na zvokih insektov in se izvaja kolektivno. Delo je zasnovano kot participatorna performativna prostorska difuzija, ki združuje družbeno poslušanje in gibanje z namenom, da udeleženke_ci skupaj ustvarijo koherentno zveneče telo. Vsi so povabljeni, da se pridružijo roju.

John Grzinich

Avdiovizualni umetnik, ki živi in dela v Estoniji. Njegovo delo združuje zvok, gibljive slike in in-situ instalacije, s katerimi raziskuje zaznavanje zvoka in prostora ter išče resonance med ljudmi in kraji. V zadnjem času se v svojih performativnih in zvočnih delih osredotoča na preizpraševanje antropocentričnih dojemanj sveta z uporabo razširjenih praks poslušanja in participatornega delovanja.

Kolofon / Colophon

Umetnik: John Grzinich
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Juan José López Díez, Rok Šturm: Onkraj slišnega

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Raziskovanje zvokov, ki se v naravnem in urbanem okolju prenašajo po zraku, je spodbudilo razvoj ekoakustike. Toda ob slišnih zvočnih krajinah, ki smo jih zdaj že vajeni snemati in razčlenjevati, obstaja še ena, manj očitna plast: svet vibracij, ki se prenašajo preko substrata – t. i. vibracijska krajina.

Tovrstne vibracije, ki jih z našimi čutili neposredno ne zaznavamo, so ključnega pomena za številne živali, zlasti žuželke. Medtem ko ima človek morda posluh za zvočno krajino, imajo mnoge živali enako močan posluh za vibracijsko krajino. Ta starodavni sistem sporazumevanja je zaznamoval zgodnje evolucijske interakcije in morda smo zanj še vedno dovzetni tudi mi, čeprav niti sami ne moremo reči ali razumeti, do kakšne mere.

Na performativnem predavanju avtorja predstavita ekotremologijo – disciplino, ki preučuje substratne vibracije z namenom odkrivanja ekoloških procesov in njihovega potenciala za podporo varstveni biologiji. Predstavitev vključuje tudi poslušanje posnetkov različnih slovenskih vibracijskih krajin, nastalih v okviru njunega raziskovanja.

Cikli / Cycles

Onkraj slišnega

Juan José López Díez, Rok Šturm

Raziskovanje zvokov, ki se v naravnem in urbanem okolju prenašajo po zraku, je spodbudilo razvoj ekoakustike. Toda ob slišnih zvočnih krajinah, ki smo jih zdaj že vajeni snemati in razčlenjevati, obstaja še ena, manj očitna plast: svet vibracij, ki se prenašajo preko substrata – t. i. vibracijska krajina.

Tovrstne vibracije, ki jih z našimi čutili neposredno ne zaznavamo, so ključnega pomena za številne živali, zlasti žuželke. Medtem ko ima človek morda posluh za zvočno krajino, imajo mnoge živali enako močan posluh za vibracijsko krajino. Ta starodavni sistem sporazumevanja je zaznamoval zgodnje evolucijske interakcije in morda smo zanj še vedno dovzetni tudi mi, čeprav niti sami ne moremo reči ali razumeti, do kakšne mere.

Na performativnem predavanju avtorja predstavita ekotremologijo – disciplino, ki preučuje substratne vibracije z namenom odkrivanja ekoloških procesov in njihovega potenciala za podporo varstveni biologiji. Predstavitev vključuje tudi poslušanje posnetkov različnih slovenskih vibracijskih krajin, nastalih v okviru njunega raziskovanja.

Juan José López Díez

Raziskovalec na Nacionalnem inštitutu za biologijo v Ljubljani. Ukvarja se z raziskovanjem vibracijske komunikacije pri žuželkah in si prizadeva približati njihov svet ljudem.

Rok Šturm

Raziskovalec na Nacionalnem inštitutu za biologijo v Ljubljani. Proučuje vibracijsko komunikacijo pri žuželkah in se posveča razumevanju vibracijskih krajin v naravnem okolju.

Kolofon / Colophon

Avtorja: Juan José López Díez, Rok Šturm
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Eva Vozárová: Vreščeči zrak

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

V novem stanovanjskem kompleksu nedaleč od središča Bratislave so spokojno tišino meščanskega življenja pred nekaj leti zmotili nepričakovani vsiljivci: škržati.

Cicada orni – za to mesto tuja vrsta – si je tu, kot so potrdili entomologi, ustvarila prvo stalno kolonijo. Njihovo oglušujoče cvrčanje je spremenilo zvočno krajino vročih popoldnevov in naznanilo premik k novi podnebni stvarnosti. Blaga poletja so preteklost; zdaj je čas skrajnosti, spremlja jih vreščanje škržatov kot opozorilo.

Predavanje pripoveduje zgodbo o zvočnem odkritju, do katerega je prišlo nekega lenobnega poletnega popoldneva. Raziskuje neubranost med krajem in zaznavanjem, spominom in podnebjem ter zvokom in kulturo. Trenutek čudenja in svarjenja.

Cikli / Cycles

Vreščeči zrak

Eva Vozárová

V novem stanovanjskem kompleksu nedaleč od središča Bratislave so spokojno tišino meščanskega življenja pred nekaj leti zmotili nepričakovani vsiljivci: škržati.

Cicada orni – za to mesto tuja vrsta – si je tu, kot so potrdili entomologi, ustvarila prvo stalno kolonijo. Njihovo oglušujoče cvrčanje je spremenilo zvočno krajino vročih popoldnevov in naznanilo premik k novi podnebni stvarnosti. Blaga poletja so preteklost; zdaj je čas skrajnosti, spremlja jih vreščanje škržatov kot opozorilo.

Predavanje pripoveduje zgodbo o zvočnem odkritju, do katerega je prišlo nekega lenobnega poletnega popoldneva. Raziskuje neubranost med krajem in zaznavanjem, spominom in podnebjem ter zvokom in kulturo. Trenutek čudenja in svarjenja.

Eva Vozárová

Kustosinja, performerka in raziskovalka, ki se osredotoča na zvočno umetnost in intermedijsko umetnost. Je soustanoviteljica kolektiva ooo (www.zdruzenie.ooo), ki deluje v Bratislavi na Slovaškem.

Kolofon / Colophon

Avtorica: Eva Vozárová
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Plakati poslušanja

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Vizualne umetnosti

Prijava na dogodek

Kristine Diekman, Mary Edwards: Deset dobrih letDeset dobrih let je domiseln zvočni sprehod, temelječ na dendrologiji, bioakustiki in prisluškovanju notranjemu življenju dreves. Njegova zgodba ustvarja iluzijo, da čas in prostor drsita, se širita ali krčita skozi kompozicijo zvočne krajine.

Prisluhnite

Kristine Diekman, Ben Pagac: Sensilla SanguisProjekt Sensilla Sanguis raziskuje bioakustične energije v multisenzoričnem svetu členonožcev, ki prenašajo patogene organizme, z namenom dognati zdravstvene in družbene vplive v skupnem okolju. Razmere, v katerih živijo človeške populacije v prizadetih skupnostih, vplivajo na vsakodnevne prakse do te mere, da je lahko nekaj tako preprostega, kot je hoja zunaj, nevarno. S solastalgijo v mislih se sprašujemo, kako se v teh okoliščinah spremenijo koncepti ali občutki doma? Ali lahko skupaj z vrstami členonožcev soustvarimo prilagoditve?

Prisluhnite

Arthur Enguehard, Cha Caillat: Fotoetnografija poslušanja kot alternativa v geoznanostihVizualna etnografija dveh poslušanj seizmičnih podatkov v zvočnem prikazu z volonterskimi geologi. Fotografsko raziskovanje poslušanja kot alternativne in ekozofske metodologije v seizmologiji.

Prisluhnite

Ustvarjeno s podporo Dpt. Geosciences ENS-PSL, Ensadlab-PSL in SACRe-PSL.

Ida Hiršenfelder (beepblip), Hugo Lioret: O kamnu in zavetiščuRaziskava sledi zvočnim ostankom Hambacherskega gozda, ranjenega z rudarjenjem lignita v odprtem kopu. Terenski posnetki iz notranjosti gozda spletajo neznatno zvočno krajino z ostanki biotske raznovrstnosti, vdori človeškega hrupa in tesnobnimi podzvočnimi udarci površinskega rudarjenja.

Prisluhnite (beepblip) | Prisluhnite (Hugo Lioret)

V sodelovanju z Malou editions in produkciji Sektor Instituta, s podporo Ministrstva za kulturo RS, Oddelka za kulturo MOL, IReMus in Malou editions.

Ivan Penov: “Tožba” – Ukvarjanje z “mrtvimi” okoljiV skladbi “Tožba”, ki raziskuje ekologijo gozdnih okolij, prizadetih od požara, se terenski posnetki prepletajo z violončelom in živo elektronsko glasbo. Požgane gozdove skladba preiskuje kot zvočne prostore, hkrati pa ponazarja žalovanje in okrevanje.

Prisluhnite

Naročilo Evropske komisije – Skupnega raziskovalnega središča v okviru cikla Resonances IV, projekta SciArt: “NaturArchy: Towards a Natural Contract”.

Ján Solčáni: Prijateljevo drsenje v norostPlakat poslušanja raziskuje, kako lahko nenehen infrastrukturni hrup železnice kvarno vpliva na duševno zdravje in vsakdanje življenje. Urbana zvočna okolja prikaže kot prizorišča družbene nepravičnosti.

Prisluhnite

Georgios Varoutsos: Zid miru v Belfastu: poslušanje v razdvojenih prostorihV zahodnem Belfastu stojijo t. i. zidovi miru – kompleksne strukture iz cementa, kovine, vrat in zidnih poslikav. Čeprav se že dlje časa pogovarjajo o tem, da bi zidove odstranili, ti ostajajo krhek del mestne krajine, ki oblikuje vsakdanje življenje, omejuje gibanje in otežuje komunikacijo med skupnostmi. Projekt s poudarkom na zvoku kot sredstvu za razmislek, empatijo in povezovanje raziskuje, kako lahko umetniška praksa prispeva k preoblikovanju konfliktov in medkulturnemu razumevanju. Poslušalce in poslušalke vabi k drugačnemu naseljevanju prostora in k razmisleku, kako lahko poslušanje preoblikuje naše dojemanje kraja, zgodovine in skupnosti v razdvojenih okoljih.

Prisluhnite

S podporo Sonic Arts Research Centre, Queen’s University Belfast.

Cikli / Cycles

Plakati poslušanja

Kristine Diekman, Mary Edwards, Ben Pagac, Arthur Enguehard, Cha Caillat, Ida Hiršenfelder [beepblip], Hugo Lioret, Ivan Penov, Ján Solčáni, Georgios Varoutsos

Kristine Diekman, Mary Edwards: Deset dobrih letDeset dobrih let je domiseln zvočni sprehod, temelječ na dendrologiji, bioakustiki in prisluškovanju notranjemu življenju dreves. Njegova zgodba ustvarja iluzijo, da čas in prostor drsita, se širita ali krčita skozi kompozicijo zvočne krajine.

Prisluhnite

Kristine Diekman, Ben Pagac: Sensilla SanguisProjekt Sensilla Sanguis raziskuje bioakustične energije v multisenzoričnem svetu členonožcev, ki prenašajo patogene organizme, z namenom dognati zdravstvene in družbene vplive v skupnem okolju. Razmere, v katerih živijo človeške populacije v prizadetih skupnostih, vplivajo na vsakodnevne prakse do te mere, da je lahko nekaj tako preprostega, kot je hoja zunaj, nevarno. S solastalgijo v mislih se sprašujemo, kako se v teh okoliščinah spremenijo koncepti ali občutki doma? Ali lahko skupaj z vrstami členonožcev soustvarimo prilagoditve?

Prisluhnite

Arthur Enguehard, Cha Caillat: Fotoetnografija poslušanja kot alternativa v geoznanostihVizualna etnografija dveh poslušanj seizmičnih podatkov v zvočnem prikazu z volonterskimi geologi. Fotografsko raziskovanje poslušanja kot alternativne in ekozofske metodologije v seizmologiji.

Prisluhnite

Ustvarjeno s podporo Dpt. Geosciences ENS-PSL, Ensadlab-PSL in SACRe-PSL.

Ida Hiršenfelder (beepblip), Hugo Lioret: O kamnu in zavetiščuRaziskava sledi zvočnim ostankom Hambacherskega gozda, ranjenega z rudarjenjem lignita v odprtem kopu. Terenski posnetki iz notranjosti gozda spletajo neznatno zvočno krajino z ostanki biotske raznovrstnosti, vdori človeškega hrupa in tesnobnimi podzvočnimi udarci površinskega rudarjenja.

Prisluhnite (beepblip) | Prisluhnite (Hugo Lioret)

V sodelovanju z Malou editions in produkciji Sektor Instituta, s podporo Ministrstva za kulturo RS, Oddelka za kulturo MOL, IReMus in Malou editions.

Ivan Penov: “Tožba” – Ukvarjanje z “mrtvimi” okoljiV skladbi “Tožba”, ki raziskuje ekologijo gozdnih okolij, prizadetih od požara, se terenski posnetki prepletajo z violončelom in živo elektronsko glasbo. Požgane gozdove skladba preiskuje kot zvočne prostore, hkrati pa ponazarja žalovanje in okrevanje.

Prisluhnite

Naročilo Evropske komisije – Skupnega raziskovalnega središča v okviru cikla Resonances IV, projekta SciArt: “NaturArchy: Towards a Natural Contract”.

Ján Solčáni: Prijateljevo drsenje v norostPlakat poslušanja raziskuje, kako lahko nenehen infrastrukturni hrup železnice kvarno vpliva na duševno zdravje in vsakdanje življenje. Urbana zvočna okolja prikaže kot prizorišča družbene nepravičnosti.

Prisluhnite

Georgios Varoutsos: Zid miru v Belfastu: poslušanje v razdvojenih prostorihV zahodnem Belfastu stojijo t. i. zidovi miru – kompleksne strukture iz cementa, kovine, vrat in zidnih poslikav. Čeprav se že dlje časa pogovarjajo o tem, da bi zidove odstranili, ti ostajajo krhek del mestne krajine, ki oblikuje vsakdanje življenje, omejuje gibanje in otežuje komunikacijo med skupnostmi. Projekt s poudarkom na zvoku kot sredstvu za razmislek, empatijo in povezovanje raziskuje, kako lahko umetniška praksa prispeva k preoblikovanju konfliktov in medkulturnemu razumevanju. Poslušalce in poslušalke vabi k drugačnemu naseljevanju prostora in k razmisleku, kako lahko poslušanje preoblikuje naše dojemanje kraja, zgodovine in skupnosti v razdvojenih okoljih.

Prisluhnite

S podporo Sonic Arts Research Centre, Queen’s University Belfast.

Kristine Diekman

Medijska umetnica in pedagoginja, ki dela na področju odzivnih medijev, zvoka, risbe, dokumentarnega in eksperimentalnega filma ter družbeno angažirane umetnosti. Ustvarja zvočna dela na prelomnicah umetnosti, znanosti, bioakustike in biotremologije.

Mary Edwards

Interdisciplinarna skladateljica in umetnica okoljskega zvoka. Njena dela obravnavajo teme časovnosti, minljivosti, nostalgije in naravnega sveta, ki nastopajo v vseh njenih delih.

Ben Pagac

Entomolog, glasbenik in neodvisni producent, ki živi v Annapolisu, Maryland, ZDA. Ustvarja zvočna dela na prelomnicah umetnosti, znanosti, bioakustike in biotremologije.

Arthur Enguehard

Piše doktorsko disertacijo na temo poslušanja v seizmologiji z naslovom Listening to the (E)arth: Hybriding sonic arts and geosciences, production of knowledge and sensitization toward environment.

Cha Caillat

Dokumentarna fotografinja, ki pri svojem delu združuje fotografijo in etnografska opažanja.

Ida Hiršenfelder [beepblip]

Zvočna umetnica iz Ljubljane. Ustvarja prostorske kompozicije, v katerih raziskuje zvočno ekologijo v jezikih nečloveških živali, delovanje neorganskih drugih in poslušanje neslišnih zvokov.

Hugo Lioret

Zvočni umetnik in doktorski raziskovalec, ki živi in dela v Parizu. Ukvarja se s sociomuzikološkimi akcijsko-raziskovalnimi projekti, ki temeljijo na bioinspiraciji.

Ivan Penov

Elektroakustični skladatelj. Njegova dela navdihujejo naravna in ruralna okolja.

Ján Solčáni

Kurator, zvočni umetnik in teoretik, ki ga navdušuje raziskovanje kulture s pomočjo zvoka.

Georgios Varoutsos

Zvočni in medijski umetnik, raziskovalec in pedagog iz Montreala. V svojem delu raziskuje identiteto, spomin in urbana okolja z uporabo participatornih metod in metod prostorskega odziva.

Kolofon / Colophon

Umetniki: Kristine Diekman, Mary Edwards, Ben Pagac, Arthur Enguehard, Cha Caillat, Ida Hiršenfelder [beepblip], Hugo Lioret, Ivan Penov, Ján Solčáni, Georgios Varoutsos
Fotografija: Blaž Gutman (MGML)

Fotografija / Image

Foto: Blaž Gutman (MGML)

Simpozij CENSE

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Otvoritev, Razstava

Cikli / Cycles

Anna Friz: Detunements

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Prijava na dogodek

V zadnjih dveh desetletjih umetničine prakse na področju medijskih in transmisijskih umetnosti je Anna razvila strategije kritične razglasitve, kot so poslušanje radijske in transmisijske ekologije, raziskovanje nizkoločljivostne avdiovizualnosti v meglenih obalnih pokrajinah ter uporaba prisluhov, zvočnih popačenj in maskiranja za ustvarjanje dokumentarne fikcije, ki temelji na kritičnem poslušanju zvočnosti industrializiranih delov puščave.

Performans nakazuje, da načini razglasitve nizkoločljivostne slišnosti in ustvarjanje ponujajo taktike za spopad z navidez totalizirajočimi narativi globalne sodobnosti, saj priznavajo in sprejemajo soobstoj in očaranost nad več svetovi kot tudi poglobljeno občutenje vsega, kar je prisotno.

Cikli / Cycles

Detunements

Anna Friz

V zadnjih dveh desetletjih umetničine prakse na področju medijskih in transmisijskih umetnosti je Anna razvila strategije kritične razglasitve, kot so poslušanje radijske in transmisijske ekologije, raziskovanje nizkoločljivostne avdiovizualnosti v meglenih obalnih pokrajinah ter uporaba prisluhov, zvočnih popačenj in maskiranja za ustvarjanje dokumentarne fikcije, ki temelji na kritičnem poslušanju zvočnosti industrializiranih delov puščave.

Performans nakazuje, da načini razglasitve nizkoločljivostne slišnosti in ustvarjanje ponujajo taktike za spopad z navidez totalizirajočimi narativi globalne sodobnosti, saj priznavajo in sprejemajo soobstoj in očaranost nad več svetovi kot tudi poglobljeno občutenje vsega, kar je prisotno.

Anna Friz

Radijska, zvočna in medijska umetnica, ki se v svojem delu osredišča na prostor signalov, krajine, transmisijske ekologije in kritične fikcije. Na mednarodni sceni je prisotna od leta 1998. Je Guggenheimova štipendistka za leto 2023 in dobitnica nagrade Karl Sczuka za leto 2024. Je izredna profesorica za film in digitalne medije na Kalifornijski univerzi v Santa Cruzu.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Anna Friz
Fotografija: Blaž Gutman (MGML)

Fotografija / Image

Foto: Blaž Gutman (MGML)

Otvoritev festivala TO)pot

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Otvoritev, Razstava

Prijava na dogodek

BBtrem (Boštjan Perovšek, Brane Zorman): tremolo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Prijava na dogodek

Projekt tremolo združuje znanstveno raziskovanje vibracijske komunikacije žuželk in umetniško interpretacijo v obliki zvočne umetnosti. Pri tem se umešča v širši ekološki in urbano-prostorski kontekst. Glasbenika z zvočnostjo, ki se širi skozi naravne materiale (listi, veje, zemlja …) in objekte (zgradbe, ceste, jame …), razkrivata nevidne, telesne plasti komunikacije, ki je človeškemu ušesu večinoma neslišna. Znanstveno obravnavanje zvočnega materiala je pri tem izrednega pomena, saj je tista osnova, ki daje glasbenikoma verificirani vpogled v zvočno materijo. Nekateri zvoki so pri tem postopku prepoznani kot že obdelani in razvrščeni, marsikateri zvok pa je tudi za znanstvenika popolnoma nov. Velikokrat se karakter približuje že razvrščenim zvokom in ga s pomočjo drugih identifikacijskih postopkov vpišejo kot novega v seznam, velikokrat pa ni docela jasno, če sploh gre za naravni zvočni vir, saj so zvoki pridobljeni v urbani sredini, kjer na njihovo pojavnost vpliva veliko faktorjev. Tako je zmes znanstvenega in umetniškega pristopa pri kreiranju projekta, ko je znanost dobra podlaga za kreacijo zvočni umetnosti, tisto kreativno sodelovanje, ki širši publiki približa kompleksnejšo ustvarjalnost.

Tako tremolo ni glasbeno delo, ki ga doživimo le z ušesi, temveč zaradi svojega pristopa predstavlja tudi kompleksen odnos urbanega človeka do življenjskega okolja, ki ga označujemo kot tretjo krajino; to so zapuščena urbana območja, ki jih ne upravljajo urbanistični načrti. So nekakšna vmesna področja, ki so na čakalni listi intenzivne človekove rabe. V tem času pa se na novo vzpostavijo edinstveni habitati z visoko biotsko pestrostjo. Krater v Ljubljani je eden izmed njih.

Cikli / Cycles

tremolo

BBtrem [Brane Zorman, Boštjan Perovšek], Juan José López Díez

Projekt tremolo združuje znanstveno raziskovanje vibracijske komunikacije žuželk in umetniško interpretacijo v obliki zvočne umetnosti. Pri tem se umešča v širši ekološki in urbano-prostorski kontekst. Glasbenika z zvočnostjo, ki se širi skozi naravne materiale (listi, veje, zemlja …) in objekte (zgradbe, ceste, jame …), razkrivata nevidne, telesne plasti komunikacije, ki je človeškemu ušesu večinoma neslišna. Znanstveno obravnavanje zvočnega materiala je pri tem izrednega pomena, saj je tista osnova, ki daje glasbenikoma verificirani vpogled v zvočno materijo. Nekateri zvoki so pri tem postopku prepoznani kot že obdelani in razvrščeni, marsikateri zvok pa je tudi za znanstvenika popolnoma nov. Velikokrat se karakter približuje že razvrščenim zvokom in ga s pomočjo drugih identifikacijskih postopkov vpišejo kot novega v seznam, velikokrat pa ni docela jasno, če sploh gre za naravni zvočni vir, saj so zvoki pridobljeni v urbani sredini, kjer na njihovo pojavnost vpliva veliko faktorjev. Tako je zmes znanstvenega in umetniškega pristopa pri kreiranju projekta, ko je znanost dobra podlaga za kreacijo zvočni umetnosti, tisto kreativno sodelovanje, ki širši publiki približa kompleksnejšo ustvarjalnost.

Tako tremolo ni glasbeno delo, ki ga doživimo le z ušesi, temveč zaradi svojega pristopa predstavlja tudi kompleksen odnos urbanega človeka do življenjskega okolja, ki ga označujemo kot tretjo krajino; to so zapuščena urbana območja, ki jih ne upravljajo urbanistični načrti. So nekakšna vmesna področja, ki so na čakalni listi intenzivne človekove rabe. V tem času pa se na novo vzpostavijo edinstveni habitati z visoko biotsko pestrostjo. Krater v Ljubljani je eden izmed njih.

BBtrem [Brane Zorman, Boštjan Perovšek]

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektronsko akustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reintrepetira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupinama Jata C in SAETA, ustvarja tudi glasbo za film, gledališče, performanse in multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Juan José López Díez

Raziskovalec na Nacionalnem inštitutu za biologijo v Ljubljani. Proučuje vibracijsko komunikacijo pri žuželkah in si prizadeva približati njihov svet ljudem.

Kolofon / Colophon

Idejna zasnova projekta: Boštjan Perovšek, Brane Zorman, Juan José López Díez
Skladba: BBtrem (Boštjan Perovšek, Brane Zorman)
Video: Matej Tomažin
Foto: Matej Tomažin, Jan Dolar (Dolar Media), Blaž Gutman, arhiv MGML
Originalni posnetki živalskega sveta in urbanih sredin: Juan José López Díez, Boštjan Perovšek, Brane Zorman
Arhiv zvokov živalskega sveta: Nacionalni inštitut za biologijo, Juan José López Díez
Strokovni sodelavec: Juan José López Díez
Partnerja: Nacionalni inštitut za biologijo, Ustvarjalni laboratorij Krater

Produkcija: Cona 2024/2025.

Fotografija / Image

Foto: Blaž Gutman, Jan Dolar (Dolar Media), Matej Tomažin

Martyna Poznanska: Garden of the Earthly Delights

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Cikli / Cycles

Garden of the Earthly Delights

Martyna Poznańska

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Martyna Poznańska

Interdisciplinarna umetnica, ki deluje v različnih medijih in žanrih. Njena praksa vključuje aktivno poslušanje in terenske zvočne posnetke, pri čemer uporablja tudi vizualna orodja, kot so video, instalacije, lastno telo in risba, pa tudi delavnice poslušanja in zvočne sprehode. Na vprašanja, povezana s podnebno krizo, se odziva s preučevanjem simbiotskih odnosov med človeškimi in nečloveškimi bitji, neskončnih prepletanj med nami ter načinov, kako prepoznati njihovo notranjo naravo.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Martyna Poznańska
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Neža Knez: Sledim

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Umetnica za izhodišče raziskovanja in zvočnega potovanja izbere vremenski balon, ki se uporablja za meteorološka merjenja in napovedovanje vremena. Vsak dan se po vsem svetu v zrak spusti več kot 800 balonov, ki se, prepuščeni zračnemu tlaku, temperaturi, gostoti, pritisku in vetru, dvigajo v atmosfero.

Atmosferično imaginarno potovanje od tal v ozračje in nazaj se bo začelo pod grajsko vzpenjačo, s katero se bomo povzpeli na Ljubljanski grad. Ko bomo dovolj visoko, bomo odpotovali še dlje. Sledili bomo napetosti in spremembam vse do maksimalne točke raztezanja, ki vodi v prelom – pok in pad. Nato se bomo z vzpenjačo vrnili nazaj pod vznožje gradu.

Štiridesetminutna zvočna kompozicija bo vsebovala zvočne posnetke meteoroloških instrumentov, terenske in studijske posnetke, intervjuje s strokovnjaki na tem področju ter sledenje poti balona z opazovalcem, ki ga spušča, mu sledi in zbira podatke. Sledili bomo metaforičnemu izpustu, dviganju, raztezanju, poku, padanju in pristanku. Temu zvočnemu potovanju bo sledil tudi umetničin glas, ki bo še dodatno preizpraševal trenutke sprememb, transformacij, smeri, hitrosti, gostote, temperatur, vlažnosti, vetrov itn.

Slojevitost zvočnega materiala bo enkrat spominjala na sanje, drugič na dokumentacijo znanstvene discipline. Odražala se bo v intimnih, fizičnih, slušnih in taktilnih dražljajih, ki bodo ustvarjali slojevito senzorično izkušnjo.

Sledim

Neža Knez

Umetnica za izhodišče raziskovanja in zvočnega potovanja izbere vremenski balon, ki se uporablja za meteorološka merjenja in napovedovanje vremena. Vsak dan se po vsem svetu v zrak spusti več kot 800 balonov, ki se, prepuščeni zračnemu tlaku, temperaturi, gostoti, pritisku in vetru, dvigajo v atmosfero.

Atmosferično imaginarno potovanje od tal v ozračje in nazaj se bo začelo pod grajsko vzpenjačo, s katero se bomo povzpeli na Ljubljanski grad. Ko bomo dovolj visoko, bomo odpotovali še dlje. Sledili bomo napetosti in spremembam vse do maksimalne točke raztezanja, ki vodi v prelom – pok in pad. Nato se bomo z vzpenjačo vrnili nazaj pod vznožje gradu.

Štiridesetminutna zvočna kompozicija bo vsebovala zvočne posnetke meteoroloških instrumentov, terenske in studijske posnetke, intervjuje s strokovnjaki na tem področju ter sledenje poti balona z opazovalcem, ki ga spušča, mu sledi in zbira podatke. Sledili bomo metaforičnemu izpustu, dviganju, raztezanju, poku, padanju in pristanku. Temu zvočnemu potovanju bo sledil tudi umetničin glas, ki bo še dodatno preizpraševal trenutke sprememb, transformacij, smeri, hitrosti, gostote, temperatur, vlažnosti, vetrov itn.

Slojevitost zvočnega materiala bo enkrat spominjala na sanje, drugič na dokumentacijo znanstvene discipline. Odražala se bo v intimnih, fizičnih, slušnih in taktilnih dražljajih, ki bodo ustvarjali slojevito senzorično izkušnjo.

Neža Knez

Raziskuje hibridne formate, ki združujejo diskurzivne in poetične principe umetniške prakse, pri čemer na njih gleda kot neločljive od vsakdanjega življenja. Zanimajo jo odnosi in difrakcije, ki nastajajo pri strukturiranju oblik, naj gre za gibljive slike, zvok, jezik ali mešane medijske instalacije. Osredotoča se na minorne, nevidne, krhke procese znotraj in skozi medijev in materialov, ki jih deli in poskuša razumeti s svojo psičko Niki.

Kolofon / Colophon

Umetnica: Neža Knez
Zvočno svetovanje: Tetiana Khoroshun
Fotografije dogodka: Matej Tomažin
Prevod v angleščino: Melita Silič
Produkcija in svetovanje: Irena Pivka in Brane Zorman
Produkcija: Cona, 2025

Zvočni sprehod Sledim je nastal v sodelovanju z Ministrstvom za okolje, podnebje in energijo, Agencijo Republike Slovenije za okolje. Zahvaljujemo se g. Andreju Vugi, g. Blažu Šteru in g. Filipu Štucinu. Zahvaljujemo se tudi ge. Ivani Furać in g. Vjeranu Magjareviću z Državnega hidrometeorološkega zavoda Hrvaške.

Avtorica sprehoda je bila izbrana na Pozivu za nove zvočne sprehode festivala TO)pot, leta 2024.

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Csaba Hajnóczy, Adám Darázs: Projekt Terep

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Projekt Terep (ki je poznan tudi kot »virtualni ulični glasbenik«) je navdahnilo raziskovanje naravnih in mestnih zvočnih krajin, ustvarjanje in/ali predvajanje ter spletno zajemanje terenskih posnetkov ter kompozicijsko in improvizacijsko delo z njimi.

Projekt izhaja iz poslušanja okolja kot odprtega sistema, v katerem se zvočni materiali pojavljajo, izginjajo in ponovno vzpostavljajo v odnosu do prostora, časa in poslušalca.

Cikli / Cycles

Projekt Terep

Csaba Hajnóczy, Ádám Darázs

Projekt Terep (ki je poznan tudi kot »virtualni ulični glasbenik«) je navdahnilo raziskovanje naravnih in mestnih zvočnih krajin, ustvarjanje in/ali predvajanje ter spletno zajemanje terenskih posnetkov ter kompozicijsko in improvizacijsko delo z njimi.

Projekt izhaja iz poslušanja okolja kot odprtega sistema, v katerem se zvočni materiali pojavljajo, izginjajo in ponovno vzpostavljajo v odnosu do prostora, časa in poslušalca.

Csaba Hajnóczy

Aktivno sodeluje v sodobni in alternativni glasbeni sceni že od zgodnjih osemdesetih let. Njegove trenutne raziskave in dejavnosti so usmerjene v akustično ekologijo, kjer se posveča terenskemu komponiranju in improvizaciji.

Ádám Darázs

Diplomiral je na oddelku za klasično kitaro na Univerzi Széchenyi István v Győru. Sodeloval je v številnih produkcijah sodobne glasbe in improvizacije ter se ukvarja s terenskim snemanjem. Je sodelavec festivala sodobne glasbe Transparent Voice.

Kolofon / Colophon

Avtorja: Csaba Hajnóczy, Ádám Darázs
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Martyna Poznanska: Garden of the Earthly Delights

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Cikli / Cycles

Garden of the Earthly Delights

Martyna Poznańska

Garden of the Earthly Delights je voden zvočni sprehod aktivnega poslušanja, ki vabi udeležence, da se prepustijo veččutnemu odkrivanju in spoznavanju okolice. Prevprašuje in izpostavlja telesno zaznavanje kot sredstvo komunikacije z okoljem, kar predstavlja odmik od izključno znanstvenega razumevanja in ponuja doživetje intuitivne, čutne izkušnje.

V biti projekta je spoznanje, da nismo edini in še manj najpomembnejši, temveč del večjega ekosistema, v katerem imamo svoje mesto. Projekt izpostavlja, kako človeška percepcija, kljub našim fizičnim omejitvam, nosi v sebi znanje o svetu, ki ni človeški. Prepoznavanje vzorcev v rastlinah, živalih in naravnih tvorbah ni naučeno, temveč globoko zasidrano v naši čutni zavesti.

S to izkušnjo udeleženci presežejo pasivno opazovanje in se prepustijo praksam, ki spodbujajo intimnejši in vzajemen odnos z okoljem. Projekt hkrati poudarja užitek, potrebo in nujnost takšne povezanosti. Z vključevanjem zvočnih in vizualnih razpoznavnih točk, značilnih za posamezno prizorišče, udeležence navaja h globlji ekološki ozaveščenosti in spodbuja prepoznavanje nečloveških načinov razmišljanja in obstoja.

Martyna Poznańska

Interdisciplinarna umetnica, ki deluje v različnih medijih in žanrih. Njena praksa vključuje aktivno poslušanje in terenske zvočne posnetke, pri čemer uporablja tudi vizualna orodja, kot so video, instalacije, lastno telo in risba, pa tudi delavnice poslušanja in zvočne sprehode. Na vprašanja, povezana s podnebno krizo, se odziva s preučevanjem simbiotskih odnosov med človeškimi in nečloveškimi bitji, neskončnih prepletanj med nami ter načinov, kako prepoznati njihovo notranjo naravo.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Martyna Poznańska
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Plakati poslušanja

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Vizualne umetnosti

Prijava na dogodek

Kristine Diekman, Mary Edwards: Deset dobrih letDeset dobrih let je domiseln zvočni sprehod, temelječ na dendrologiji, bioakustiki in prisluškovanju notranjemu življenju dreves. Njegova zgodba ustvarja iluzijo, da čas in prostor drsita, se širita ali krčita skozi kompozicijo zvočne krajine.

Prisluhnite

Kristine Diekman, Ben Pagac: Sensilla SanguisProjekt Sensilla Sanguis raziskuje bioakustične energije v multisenzoričnem svetu členonožcev, ki prenašajo patogene organizme, z namenom dognati zdravstvene in družbene vplive v skupnem okolju. Razmere, v katerih živijo človeške populacije v prizadetih skupnostih, vplivajo na vsakodnevne prakse do te mere, da je lahko nekaj tako preprostega, kot je hoja zunaj, nevarno. S solastalgijo v mislih se sprašujemo, kako se v teh okoliščinah spremenijo koncepti ali občutki doma? Ali lahko skupaj z vrstami členonožcev soustvarimo prilagoditve?

Prisluhnite

Arthur Enguehard, Cha Caillat: Fotoetnografija poslušanja kot alternativa v geoznanostihVizualna etnografija dveh poslušanj seizmičnih podatkov v zvočnem prikazu z volonterskimi geologi. Fotografsko raziskovanje poslušanja kot alternativne in ekozofske metodologije v seizmologiji.

Prisluhnite

Ustvarjeno s podporo Dpt. Geosciences ENS-PSL, Ensadlab-PSL in SACRe-PSL.

Ida Hiršenfelder (beepblip), Hugo Lioret: O kamnu in zavetiščuRaziskava sledi zvočnim ostankom Hambacherskega gozda, ranjenega z rudarjenjem lignita v odprtem kopu. Terenski posnetki iz notranjosti gozda spletajo neznatno zvočno krajino z ostanki biotske raznovrstnosti, vdori človeškega hrupa in tesnobnimi podzvočnimi udarci površinskega rudarjenja.

Prisluhnite (beepblip) | Prisluhnite (Hugo Lioret)

V sodelovanju z Malou editions in produkciji Sektor Instituta, s podporo Ministrstva za kulturo RS, Oddelka za kulturo MOL, IReMus in Malou editions.

Ivan Penov: “Tožba” – Ukvarjanje z “mrtvimi” okoljiV skladbi “Tožba”, ki raziskuje ekologijo gozdnih okolij, prizadetih od požara, se terenski posnetki prepletajo z violončelom in živo elektronsko glasbo. Požgane gozdove skladba preiskuje kot zvočne prostore, hkrati pa ponazarja žalovanje in okrevanje.

Prisluhnite

Naročilo Evropske komisije – Skupnega raziskovalnega središča v okviru cikla Resonances IV, projekta SciArt: “NaturArchy: Towards a Natural Contract”.

Ján Solčáni: Prijateljevo drsenje v norostPlakat poslušanja raziskuje, kako lahko nenehen infrastrukturni hrup železnice kvarno vpliva na duševno zdravje in vsakdanje življenje. Urbana zvočna okolja prikaže kot prizorišča družbene nepravičnosti.

Prisluhnite

Georgios Varoutsos: Zid miru v Belfastu: poslušanje v razdvojenih prostorihV zahodnem Belfastu stojijo t. i. zidovi miru – kompleksne strukture iz cementa, kovine, vrat in zidnih poslikav. Čeprav se že dlje časa pogovarjajo o tem, da bi zidove odstranili, ti ostajajo krhek del mestne krajine, ki oblikuje vsakdanje življenje, omejuje gibanje in otežuje komunikacijo med skupnostmi. Projekt s poudarkom na zvoku kot sredstvu za razmislek, empatijo in povezovanje raziskuje, kako lahko umetniška praksa prispeva k preoblikovanju konfliktov in medkulturnemu razumevanju. Poslušalce in poslušalke vabi k drugačnemu naseljevanju prostora in k razmisleku, kako lahko poslušanje preoblikuje naše dojemanje kraja, zgodovine in skupnosti v razdvojenih okoljih.

Prisluhnite

S podporo Sonic Arts Research Centre, Queen’s University Belfast.

Cikli / Cycles

Plakati poslušanja

Kristine Diekman, Mary Edwards, Ben Pagac, Arthur Enguehard, Cha Caillat, Ida Hiršenfelder [beepblip], Hugo Lioret, Ivan Penov, Ján Solčáni, Georgios Varoutsos

Kristine Diekman, Mary Edwards: Deset dobrih letDeset dobrih let je domiseln zvočni sprehod, temelječ na dendrologiji, bioakustiki in prisluškovanju notranjemu življenju dreves. Njegova zgodba ustvarja iluzijo, da čas in prostor drsita, se širita ali krčita skozi kompozicijo zvočne krajine.

Prisluhnite

Kristine Diekman, Ben Pagac: Sensilla SanguisProjekt Sensilla Sanguis raziskuje bioakustične energije v multisenzoričnem svetu členonožcev, ki prenašajo patogene organizme, z namenom dognati zdravstvene in družbene vplive v skupnem okolju. Razmere, v katerih živijo človeške populacije v prizadetih skupnostih, vplivajo na vsakodnevne prakse do te mere, da je lahko nekaj tako preprostega, kot je hoja zunaj, nevarno. S solastalgijo v mislih se sprašujemo, kako se v teh okoliščinah spremenijo koncepti ali občutki doma? Ali lahko skupaj z vrstami členonožcev soustvarimo prilagoditve?

Prisluhnite

Arthur Enguehard, Cha Caillat: Fotoetnografija poslušanja kot alternativa v geoznanostihVizualna etnografija dveh poslušanj seizmičnih podatkov v zvočnem prikazu z volonterskimi geologi. Fotografsko raziskovanje poslušanja kot alternativne in ekozofske metodologije v seizmologiji.

Prisluhnite

Ustvarjeno s podporo Dpt. Geosciences ENS-PSL, Ensadlab-PSL in SACRe-PSL.

Ida Hiršenfelder (beepblip), Hugo Lioret: O kamnu in zavetiščuRaziskava sledi zvočnim ostankom Hambacherskega gozda, ranjenega z rudarjenjem lignita v odprtem kopu. Terenski posnetki iz notranjosti gozda spletajo neznatno zvočno krajino z ostanki biotske raznovrstnosti, vdori človeškega hrupa in tesnobnimi podzvočnimi udarci površinskega rudarjenja.

Prisluhnite (beepblip) | Prisluhnite (Hugo Lioret)

V sodelovanju z Malou editions in produkciji Sektor Instituta, s podporo Ministrstva za kulturo RS, Oddelka za kulturo MOL, IReMus in Malou editions.

Ivan Penov: “Tožba” – Ukvarjanje z “mrtvimi” okoljiV skladbi “Tožba”, ki raziskuje ekologijo gozdnih okolij, prizadetih od požara, se terenski posnetki prepletajo z violončelom in živo elektronsko glasbo. Požgane gozdove skladba preiskuje kot zvočne prostore, hkrati pa ponazarja žalovanje in okrevanje.

Prisluhnite

Naročilo Evropske komisije – Skupnega raziskovalnega središča v okviru cikla Resonances IV, projekta SciArt: “NaturArchy: Towards a Natural Contract”.

Ján Solčáni: Prijateljevo drsenje v norostPlakat poslušanja raziskuje, kako lahko nenehen infrastrukturni hrup železnice kvarno vpliva na duševno zdravje in vsakdanje življenje. Urbana zvočna okolja prikaže kot prizorišča družbene nepravičnosti.

Prisluhnite

Georgios Varoutsos: Zid miru v Belfastu: poslušanje v razdvojenih prostorihV zahodnem Belfastu stojijo t. i. zidovi miru – kompleksne strukture iz cementa, kovine, vrat in zidnih poslikav. Čeprav se že dlje časa pogovarjajo o tem, da bi zidove odstranili, ti ostajajo krhek del mestne krajine, ki oblikuje vsakdanje življenje, omejuje gibanje in otežuje komunikacijo med skupnostmi. Projekt s poudarkom na zvoku kot sredstvu za razmislek, empatijo in povezovanje raziskuje, kako lahko umetniška praksa prispeva k preoblikovanju konfliktov in medkulturnemu razumevanju. Poslušalce in poslušalke vabi k drugačnemu naseljevanju prostora in k razmisleku, kako lahko poslušanje preoblikuje naše dojemanje kraja, zgodovine in skupnosti v razdvojenih okoljih.

Prisluhnite

S podporo Sonic Arts Research Centre, Queen’s University Belfast.

Kristine Diekman

Medijska umetnica in pedagoginja, ki dela na področju odzivnih medijev, zvoka, risbe, dokumentarnega in eksperimentalnega filma ter družbeno angažirane umetnosti. Ustvarja zvočna dela na prelomnicah umetnosti, znanosti, bioakustike in biotremologije.

Mary Edwards

Interdisciplinarna skladateljica in umetnica okoljskega zvoka. Njena dela obravnavajo teme časovnosti, minljivosti, nostalgije in naravnega sveta, ki nastopajo v vseh njenih delih.

Ben Pagac

Entomolog, glasbenik in neodvisni producent, ki živi v Annapolisu, Maryland, ZDA. Ustvarja zvočna dela na prelomnicah umetnosti, znanosti, bioakustike in biotremologije.

Arthur Enguehard

Piše doktorsko disertacijo na temo poslušanja v seizmologiji z naslovom Listening to the (E)arth: Hybriding sonic arts and geosciences, production of knowledge and sensitization toward environment.

Cha Caillat

Dokumentarna fotografinja, ki pri svojem delu združuje fotografijo in etnografska opažanja.

Ida Hiršenfelder [beepblip]

Zvočna umetnica iz Ljubljane. Ustvarja prostorske kompozicije, v katerih raziskuje zvočno ekologijo v jezikih nečloveških živali, delovanje neorganskih drugih in poslušanje neslišnih zvokov.

Hugo Lioret

Zvočni umetnik in doktorski raziskovalec, ki živi in dela v Parizu. Ukvarja se s sociomuzikološkimi akcijsko-raziskovalnimi projekti, ki temeljijo na bioinspiraciji.

Ivan Penov

Elektroakustični skladatelj. Njegova dela navdihujejo naravna in ruralna okolja.

Ján Solčáni

Kurator, zvočni umetnik in teoretik, ki ga navdušuje raziskovanje kulture s pomočjo zvoka.

Georgios Varoutsos

Zvočni in medijski umetnik, raziskovalec in pedagog iz Montreala. V svojem delu raziskuje identiteto, spomin in urbana okolja z uporabo participatornih metod in metod prostorskega odziva.

Kolofon / Colophon

Umetniki: Kristine Diekman, Mary Edwards, Ben Pagac, Arthur Enguehard, Cha Caillat, Ida Hiršenfelder [beepblip], Hugo Lioret, Ivan Penov, Ján Solčáni, Georgios Varoutsos
Fotografija: Blaž Gutman (MGML)

Fotografija / Image

Foto: Blaž Gutman (MGML)

Eric Leonardson: Vrnitev na obrobje

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Peripatetično predavanje, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Vrnitev na obrobje je zvočni sprehod v razširjeni resničnosti (ang. augmented reality), oblikovan kot peripatetično predavanje. Izkušnja je zasnovana za uporabo na mobilni napravi sprehajalke ali sprehajalca in uporablja preko GPS-a sprožen signal za uskladitev virtualnih zvočnih elementov s fizičnim okoljem.

Projekt vključuje odprtokodne podatke, etnografske intervjuje in izvirno zvočno oblikovanje – ustvarjeno tako iz arhivskih kot novonastalih gradiv –, ki omogočajo raziskovanje narativov družbenega nadzora in sorodstvenih odnosov. Glasovi, ki govorijo pretežno v angleščini, predstavljajo pripovedovalce, ki poslušalko in poslušalca izmenično vodijo oziroma preizkušajo.

Čeprav je izkušnja pretežno slušna, vključuje tudi interaktivne vizualne elemente, kot so digitalni zemljevidi in zaznavanje gibanja, s čimer ustvarja multimodalni vmesnik, ki se odziva na geste, lokacijo in gibanje.

Cikli / Cycles

Vrnitev na obrobje

Eric Leonardson

Vrnitev na obrobje je zvočni sprehod v razširjeni resničnosti (ang. augmented reality), oblikovan kot peripatetično predavanje. Izkušnja je zasnovana za uporabo na mobilni napravi sprehajalke ali sprehajalca in uporablja preko GPS-a sprožen signal za uskladitev virtualnih zvočnih elementov s fizičnim okoljem.

Projekt vključuje odprtokodne podatke, etnografske intervjuje in izvirno zvočno oblikovanje – ustvarjeno tako iz arhivskih kot novonastalih gradiv –, ki omogočajo raziskovanje narativov družbenega nadzora in sorodstvenih odnosov. Glasovi, ki govorijo pretežno v angleščini, predstavljajo pripovedovalce, ki poslušalko in poslušalca izmenično vodijo oziroma preizkušajo.

Čeprav je izkušnja pretežno slušna, vključuje tudi interaktivne vizualne elemente, kot so digitalni zemljevidi in zaznavanje gibanja, s čimer ustvarja multimodalni vmesnik, ki se odziva na geste, lokacijo in gibanje.

Eric Leonardson

Zvočni umetnik iz Chicaga, soustanovitelj in predsednik organizacije Midwest Society for Acoustic Ecology ter izredni profesor za umetnost in tehnologijo oziroma zvočne prakse na Art Institute of Chicago.

Kolofon / Colophon

Avtor: Eric Leonardson
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

JSON · EN