Vir dogodkov Cona

Schema version: 1.2; generated: ; total events: 324.

Thomas Gorbach & The Vienna Acousmonium 2. dan

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Cikli / Cycles

Thomas Gorbach & The Vienna Acousmonium 1. dan

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Cikli / Cycles

Marko Batista: Stekleno nebo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Stekleno nebo

Marko Batista

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Marko Batista

Intermedijski umetnik, raziskovalec zvoka, video eksperimentalist in avdiovizualni performer. Diplomiral je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani ter magistriral na Central Saint Martins v Londonu. Njegova praksa se giblje na presečišču umetnosti in znanosti ter vključuje raziskovanje zvočnih krajin, hibridnih prostorov, podatkovnih procesov in politik sodobne umetnosti. Razstavljal je na številnih mednarodnih prizoriščih in festivalih ter sodeloval z domačimi in tujimi institucijami.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Marko Batista
Besedilo: Jasmina Založnik
Tehnična pomoč instalacije: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić
Kuriranje: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Ana Mizerit
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin, Mateja Lavrič

Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Soorganizacija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova
Prizorišče: galerija Steklenik gostuje v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova

Fotografija / Image

Foto: Jaka Babnik

Jata C: Kronolit

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Razstava, Glasba, Vizualne umetnosti

Prijava na dogodek

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Kronolit

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Umetniška skupina, katere člani_ce si delijo naklonjenost do terenskih posnetkov, bioakustike in zvočne ekologije. Raziskovanja slušnih zaznav združujejo z ekološkimi in družbenimi temami, ki jih razpirajo preko znanstvenega diskurza in s pomočjo izvirnih predstav zvočnih okolij. V skladbah posnetke iz neposrednega okolja preoblikujejo v spekulativne projekcije prihodnosti in čuječe zaznave sedanjosti. Pri delu uporabljajo široko paleto naprav za zajemanje akustičnih pojavov. Igrajo po partituri, ki pušča dovolj prostora za improvizacijo in živo zvočno interpretacijo. Skupina je doslej javnosti predstavila kompoziciji Drobljenje ledu (2019) in Bibaret JC210120 (2020).

beepblip [Ida Hiršenfelder] deluje v polju zvočne in intermedijske umetnosti. Zanima jo zgodovina medijev, arhivi, njihovo izginevanje in medijska arheologija. Sodeluje z Muzejem za sodobno umetnost Metelkova, +MSUM, festivalom Topografije zvoka ter v okviru programa radioCona. Z intermedijsko zvočno umetnico Sašo Spačal sta soustanoviteljici Iniciative ČIPke. Od leta 2011 do 2017 je bila članica DIY zvočnega kolektiva Theremidi Orchestra.

Petra Kapš [OR poiesis] je umetnica in raziskovalka zvoka, slušne percepcije in poetičnega performansa. Besedo razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Ob vseh digitalnih razsežnostih ji je središčna fizična prisotnost telesa.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupino SAETA, ustvarja pa tudi glasbo za film in gledališče, performanse, multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Bojana Šaljić Podešva se kot skladateljica najbolj posveča raziskovanju zvoka kot entite, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi jeziki. Je prejemnica vrste nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektroakustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnice_ki: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman
Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Producentka: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Prevod in lektura: Melita Silič
Video: Miha Godec, Matej Tomažin

Koproducent instalacije in zvočnega dogodka je Ljubljanski grad. Instalacijo podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Delo je nastalo v okviru projekta konS – platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Marmorne plošče za izdelavo instalacije je priskrbelo podjetje Marmor Hotavlje.

Fotografija / Image

Foto: Kaja Goljat, Maša Pirc, Matej Tomažin

Marko Batista: Stekleno nebo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Razstava, Glasba, Vizualne umetnosti

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Stekleno nebo

Marko Batista

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Marko Batista

Intermedijski umetnik, raziskovalec zvoka, video eksperimentalist in avdiovizualni performer. Diplomiral je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani ter magistriral na Central Saint Martins v Londonu. Njegova praksa se giblje na presečišču umetnosti in znanosti ter vključuje raziskovanje zvočnih krajin, hibridnih prostorov, podatkovnih procesov in politik sodobne umetnosti. Razstavljal je na številnih mednarodnih prizoriščih in festivalih ter sodeloval z domačimi in tujimi institucijami.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Marko Batista
Besedilo: Jasmina Založnik
Tehnična pomoč instalacije: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić
Kuriranje: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Ana Mizerit
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin, Mateja Lavrič

Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Soorganizacija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova
Prizorišče: galerija Steklenik gostuje v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova

Fotografija / Image

Foto: Jaka Babnik

Robertina Šebjanič: Linija | +1233 m –1233 m

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Razstava, Glasba, Vizualne umetnosti

Delo Robertine Šebjanič prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino. S pomenljivim naslovom umetnica naslavlja eno najglobljih točk v južnem Jadranu ter prinaša sporočilo o empatiji in solidarnosti v sobivanju z vsemi več-kot-človeškimi bitji in ekosistemi. Poetično zvočno-vizualno delo vabi k potopitveni izkušnji doživljanja razstave. Umetnica v svojem celotnem opusu raziskovalnih zvočno-vizualnih del spodbuja obiskovalke_ce k razmisleku o našem vplivu na morja.

Linija | +1233 m –1233 m je poetično zvočno-vizualno delo, ki prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino morja ter spodbuja obiskovalko_ca k razmisleku o novih ekoloških realnostih v času antropocena. Vertikalno gibanje med plastmi v morju je ena največjih selitvenih poti v morskem svetu, ki jo vsak dan opravi na milijone živali v vseh svetovnih oceanih in morjih. Poteka dnevno in sezonsko, kar pomeni neprestano sinhronizirano gibanje med površinskimi in globokimi plastmi oceana. V pričujočem projektu avtorica simbolično naslavlja tovrstno gibanje z eno najglobljih točk v južnem Jadranu (–1233 m).

Jedro pričujočega intermedijskega dela tvori koncept empatije in solidarnosti v sobivanju z entitetami, ki so več kot človeške. Kot protiutež temu umetnica poudarja pomembnost odnosa do okolja, ki si ga delimo z Drugim, in spodbuja kritičen razmislek o njegovi ekološki ranljivosti.

Delo je oblikovano iz nabora podatkov o temperaturi, slanosti in trdoti voda južnega Jadrana v zadnjih 30 letih ter meritev, ki jih je umetnica izvedla med letoma 2021 in 2022 ter jih preučila s pomočjo sodelavcev Inštituta za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku ter strokovnjakinje za umetno inteligenco Tanje Minarik. S sonifikacijo podatkovnih baz bio-geo-kemičnih vplivov na dnevne vertikalne migracije in z uporabo lastnih zvočnih posnetkov, pridobljenih pod in nad vodno gladino, umetnica razkriva neraziskana sonorična okolja morskih globin ter jih v dialogu prepleta z zračnostjo krajine nad morsko gladino.

Linija | +1233 m –1233 m

Robertina Šebjanič, Lena Ortega Atristain [Leena Lee]

Delo Robertine Šebjanič prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino. S pomenljivim naslovom umetnica naslavlja eno najglobljih točk v južnem Jadranu ter prinaša sporočilo o empatiji in solidarnosti v sobivanju z vsemi več-kot-človeškimi bitji in ekosistemi. Poetično zvočno-vizualno delo vabi k potopitveni izkušnji doživljanja razstave. Umetnica v svojem celotnem opusu raziskovalnih zvočno-vizualnih del spodbuja obiskovalke_ce k razmisleku o našem vplivu na morja.

Linija | +1233 m –1233 m je poetično zvočno-vizualno delo, ki prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino morja ter spodbuja obiskovalko_ca k razmisleku o novih ekoloških realnostih v času antropocena. Vertikalno gibanje med plastmi v morju je ena največjih selitvenih poti v morskem svetu, ki jo vsak dan opravi na milijone živali v vseh svetovnih oceanih in morjih. Poteka dnevno in sezonsko, kar pomeni neprestano sinhronizirano gibanje med površinskimi in globokimi plastmi oceana. V pričujočem projektu avtorica simbolično naslavlja tovrstno gibanje z eno najglobljih točk v južnem Jadranu (–1233 m).

Jedro pričujočega intermedijskega dela tvori koncept empatije in solidarnosti v sobivanju z entitetami, ki so več kot človeške. Kot protiutež temu umetnica poudarja pomembnost odnosa do okolja, ki si ga delimo z Drugim, in spodbuja kritičen razmislek o njegovi ekološki ranljivosti.

Delo je oblikovano iz nabora podatkov o temperaturi, slanosti in trdoti voda južnega Jadrana v zadnjih 30 letih ter meritev, ki jih je umetnica izvedla med letoma 2021 in 2022 ter jih preučila s pomočjo sodelavcev Inštituta za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku ter strokovnjakinje za umetno inteligenco Tanje Minarik. S sonifikacijo podatkovnih baz bio-geo-kemičnih vplivov na dnevne vertikalne migracije in z uporabo lastnih zvočnih posnetkov, pridobljenih pod in nad vodno gladino, umetnica razkriva neraziskana sonorična okolja morskih globin ter jih v dialogu prepleta z zračnostjo krajine nad morsko gladino.

Robertina Šebjanič

Intermedijska umetnica, katere umetniška praksa izhaja iz prepleta umetnosti, tehnologije in znanosti. Njeni projekti obravnavajo biološko, geopolitično in kulturno realnost vodnih okolij ter raziskujejo vpliv človeštva na druge organizme. Svoja dela pogosto razvija v sodelovanju z znanstveniki in strokovnjaki z različnih področij. Njena dela so bila nominirana in nagrajena na Prix Ars Electronica, Starts Prize in Falling Walls.

Lena Ortega Atristain [Leena Lee]

Zvočna umetnica, raziskovalka, oblikovalka in pedagoginja z magisterijem iz vizualnih umetnosti ter doktoratom znanosti iz umetnostne zgodovine. Njeno raziskovalno delo se osredotoča na sodobno umetnost, ki deluje z naravnimi pojavi kot medijem, s poudarkom na atmosferi in utelešenem doživljanju narave. Ima več kot desetletje izkušenj s praktičnimi raziskavami na presečišču umetnosti, znanosti in humanistike.

Kolofon / Colophon

Umetnica (video, zvok, izvedba): Robertina Šebjanič
Video in zvočno programiranje s pomočjo umetne inteligence: Tanja Minarik
Izdelava objekta: David Drolc, Miha Godec
Mastering zvoka: Mauricio Valdes
Oblikovanje 8-kanalne zvočne kompozicije ob podpori: HEKA/Pina Koper
Spremni tekst: Robertina Šebjanič, Maja Lozić
Strokovno svetovanje: dr. Alenka Malej, dr. Matjaž Ličer, Gjino Šutić (UR Institute), dr. Marijana Hure, dr. Valter Kozul (Inštitut za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku)
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Producentka: Irena Pivka
Partner postavitve v Galeriji Kresija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Zavod Sektor
Produkcija: Cona, del razstavnega programa galerije Steklenik 2022/23

Razstavni del projekta podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo.

Fotografija / Image

Foto: Mojca Čerpenjak (Kino Šiška)

Robertina Šebjanič: Linija | +1233 m –1233 m

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Delo Robertine Šebjanič prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino. S pomenljivim naslovom umetnica naslavlja eno najglobljih točk v južnem Jadranu ter prinaša sporočilo o empatiji in solidarnosti v sobivanju z vsemi več-kot-človeškimi bitji in ekosistemi. Poetično zvočno-vizualno delo vabi k potopitveni izkušnji doživljanja razstave. Umetnica v svojem celotnem opusu raziskovalnih zvočno-vizualnih del spodbuja obiskovalke_ce k razmisleku o našem vplivu na morja.

Linija | +1233 m –1233 m je poetično zvočno-vizualno delo, ki prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino morja ter spodbuja obiskovalko_ca k razmisleku o novih ekoloških realnostih v času antropocena. Vertikalno gibanje med plastmi v morju je ena največjih selitvenih poti v morskem svetu, ki jo vsak dan opravi na milijone živali v vseh svetovnih oceanih in morjih. Poteka dnevno in sezonsko, kar pomeni neprestano sinhronizirano gibanje med površinskimi in globokimi plastmi oceana. V pričujočem projektu avtorica simbolično naslavlja tovrstno gibanje z eno najglobljih točk v južnem Jadranu (–1233 m).

Jedro pričujočega intermedijskega dela tvori koncept empatije in solidarnosti v sobivanju z entitetami, ki so več kot človeške. Kot protiutež temu umetnica poudarja pomembnost odnosa do okolja, ki si ga delimo z Drugim, in spodbuja kritičen razmislek o njegovi ekološki ranljivosti.

Delo je oblikovano iz nabora podatkov o temperaturi, slanosti in trdoti voda južnega Jadrana v zadnjih 30 letih ter meritev, ki jih je umetnica izvedla med letoma 2021 in 2022 ter jih preučila s pomočjo sodelavcev Inštituta za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku ter strokovnjakinje za umetno inteligenco Tanje Minarik. S sonifikacijo podatkovnih baz bio-geo-kemičnih vplivov na dnevne vertikalne migracije in z uporabo lastnih zvočnih posnetkov, pridobljenih pod in nad vodno gladino, umetnica razkriva neraziskana sonorična okolja morskih globin ter jih v dialogu prepleta z zračnostjo krajine nad morsko gladino.

Linija | +1233 m –1233 m

Robertina Šebjanič, Lena Ortega Atristain [Leena Lee]

Delo Robertine Šebjanič prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino. S pomenljivim naslovom umetnica naslavlja eno najglobljih točk v južnem Jadranu ter prinaša sporočilo o empatiji in solidarnosti v sobivanju z vsemi več-kot-človeškimi bitji in ekosistemi. Poetično zvočno-vizualno delo vabi k potopitveni izkušnji doživljanja razstave. Umetnica v svojem celotnem opusu raziskovalnih zvočno-vizualnih del spodbuja obiskovalke_ce k razmisleku o našem vplivu na morja.

Linija | +1233 m –1233 m je poetično zvočno-vizualno delo, ki prikazuje zvočnost morja v navpičnem pasu globoko pod in nad gladino morja ter spodbuja obiskovalko_ca k razmisleku o novih ekoloških realnostih v času antropocena. Vertikalno gibanje med plastmi v morju je ena največjih selitvenih poti v morskem svetu, ki jo vsak dan opravi na milijone živali v vseh svetovnih oceanih in morjih. Poteka dnevno in sezonsko, kar pomeni neprestano sinhronizirano gibanje med površinskimi in globokimi plastmi oceana. V pričujočem projektu avtorica simbolično naslavlja tovrstno gibanje z eno najglobljih točk v južnem Jadranu (–1233 m).

Jedro pričujočega intermedijskega dela tvori koncept empatije in solidarnosti v sobivanju z entitetami, ki so več kot človeške. Kot protiutež temu umetnica poudarja pomembnost odnosa do okolja, ki si ga delimo z Drugim, in spodbuja kritičen razmislek o njegovi ekološki ranljivosti.

Delo je oblikovano iz nabora podatkov o temperaturi, slanosti in trdoti voda južnega Jadrana v zadnjih 30 letih ter meritev, ki jih je umetnica izvedla med letoma 2021 in 2022 ter jih preučila s pomočjo sodelavcev Inštituta za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku ter strokovnjakinje za umetno inteligenco Tanje Minarik. S sonifikacijo podatkovnih baz bio-geo-kemičnih vplivov na dnevne vertikalne migracije in z uporabo lastnih zvočnih posnetkov, pridobljenih pod in nad vodno gladino, umetnica razkriva neraziskana sonorična okolja morskih globin ter jih v dialogu prepleta z zračnostjo krajine nad morsko gladino.

Robertina Šebjanič

Intermedijska umetnica, katere umetniška praksa izhaja iz prepleta umetnosti, tehnologije in znanosti. Njeni projekti obravnavajo biološko, geopolitično in kulturno realnost vodnih okolij ter raziskujejo vpliv človeštva na druge organizme. Svoja dela pogosto razvija v sodelovanju z znanstveniki in strokovnjaki z različnih področij. Njena dela so bila nominirana in nagrajena na Prix Ars Electronica, Starts Prize in Falling Walls.

Lena Ortega Atristain [Leena Lee]

Zvočna umetnica, raziskovalka, oblikovalka in pedagoginja z magisterijem iz vizualnih umetnosti ter doktoratom znanosti iz umetnostne zgodovine. Njeno raziskovalno delo se osredotoča na sodobno umetnost, ki deluje z naravnimi pojavi kot medijem, s poudarkom na atmosferi in utelešenem doživljanju narave. Ima več kot desetletje izkušenj s praktičnimi raziskavami na presečišču umetnosti, znanosti in humanistike.

Kolofon / Colophon

Umetnica (video, zvok, izvedba): Robertina Šebjanič
Video in zvočno programiranje s pomočjo umetne inteligence: Tanja Minarik
Izdelava objekta: David Drolc, Miha Godec
Mastering zvoka: Mauricio Valdes
Oblikovanje 8-kanalne zvočne kompozicije ob podpori: HEKA/Pina Koper
Spremni tekst: Robertina Šebjanič, Maja Lozić
Strokovno svetovanje: dr. Alenka Malej, dr. Matjaž Ličer, Gjino Šutić (UR Institute), dr. Marijana Hure, dr. Valter Kozul (Inštitut za morske in obalne raziskave Univerze v Dubrovniku)
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Producentka: Irena Pivka
Partner postavitve v Galeriji Kresija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Zavod Sektor
Produkcija: Cona, del razstavnega programa galerije Steklenik 2022/23

Razstavni del projekta podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo.

Fotografija / Image

Foto: Mojca Čerpenjak (Kino Šiška)

Marko Batista: Stekleno nebo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Stekleno nebo

Marko Batista

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Marko Batista

Intermedijski umetnik, raziskovalec zvoka, video eksperimentalist in avdiovizualni performer. Diplomiral je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani ter magistriral na Central Saint Martins v Londonu. Njegova praksa se giblje na presečišču umetnosti in znanosti ter vključuje raziskovanje zvočnih krajin, hibridnih prostorov, podatkovnih procesov in politik sodobne umetnosti. Razstavljal je na številnih mednarodnih prizoriščih in festivalih ter sodeloval z domačimi in tujimi institucijami.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Marko Batista
Besedilo: Jasmina Založnik
Tehnična pomoč instalacije: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić
Kuriranje: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Ana Mizerit
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin, Mateja Lavrič

Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Soorganizacija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova
Prizorišče: galerija Steklenik gostuje v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova

Fotografija / Image

Foto: Jaka Babnik

Jata C: Kronolit

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Več informacij

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Kronolit

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Umetniška skupina, katere člani_ce si delijo naklonjenost do terenskih posnetkov, bioakustike in zvočne ekologije. Raziskovanja slušnih zaznav združujejo z ekološkimi in družbenimi temami, ki jih razpirajo preko znanstvenega diskurza in s pomočjo izvirnih predstav zvočnih okolij. V skladbah posnetke iz neposrednega okolja preoblikujejo v spekulativne projekcije prihodnosti in čuječe zaznave sedanjosti. Pri delu uporabljajo široko paleto naprav za zajemanje akustičnih pojavov. Igrajo po partituri, ki pušča dovolj prostora za improvizacijo in živo zvočno interpretacijo. Skupina je doslej javnosti predstavila kompoziciji Drobljenje ledu (2019) in Bibaret JC210120 (2020).

beepblip [Ida Hiršenfelder] deluje v polju zvočne in intermedijske umetnosti. Zanima jo zgodovina medijev, arhivi, njihovo izginevanje in medijska arheologija. Sodeluje z Muzejem za sodobno umetnost Metelkova, +MSUM, festivalom Topografije zvoka ter v okviru programa radioCona. Z intermedijsko zvočno umetnico Sašo Spačal sta soustanoviteljici Iniciative ČIPke. Od leta 2011 do 2017 je bila članica DIY zvočnega kolektiva Theremidi Orchestra.

Petra Kapš [OR poiesis] je umetnica in raziskovalka zvoka, slušne percepcije in poetičnega performansa. Besedo razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Ob vseh digitalnih razsežnostih ji je središčna fizična prisotnost telesa.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupino SAETA, ustvarja pa tudi glasbo za film in gledališče, performanse, multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Bojana Šaljić Podešva se kot skladateljica najbolj posveča raziskovanju zvoka kot entite, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi jeziki. Je prejemnica vrste nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektroakustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnice_ki: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman
Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Producentka: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Prevod in lektura: Melita Silič
Video: Miha Godec, Matej Tomažin

Koproducent instalacije in zvočnega dogodka je Ljubljanski grad. Instalacijo podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Delo je nastalo v okviru projekta konS – platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Marmorne plošče za izdelavo instalacije je priskrbelo podjetje Marmor Hotavlje.

Fotografija / Image

Foto: Kaja Goljat, Maša Pirc, Matej Tomažin

Marko Batista: Stekleno nebo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Stekleno nebo

Marko Batista

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Marko Batista

Intermedijski umetnik, raziskovalec zvoka, video eksperimentalist in avdiovizualni performer. Diplomiral je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani ter magistriral na Central Saint Martins v Londonu. Njegova praksa se giblje na presečišču umetnosti in znanosti ter vključuje raziskovanje zvočnih krajin, hibridnih prostorov, podatkovnih procesov in politik sodobne umetnosti. Razstavljal je na številnih mednarodnih prizoriščih in festivalih ter sodeloval z domačimi in tujimi institucijami.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Marko Batista
Besedilo: Jasmina Založnik
Tehnična pomoč instalacije: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić
Kuriranje: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Ana Mizerit
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin, Mateja Lavrič

Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Soorganizacija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova
Prizorišče: galerija Steklenik gostuje v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova

Fotografija / Image

Foto: Jaka Babnik

Jata C: Kronolit

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Razstava, Glasba, Vizualne umetnosti

Prijava na dogodek

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Kronolit

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Umetniška skupina, katere člani_ce si delijo naklonjenost do terenskih posnetkov, bioakustike in zvočne ekologije. Raziskovanja slušnih zaznav združujejo z ekološkimi in družbenimi temami, ki jih razpirajo preko znanstvenega diskurza in s pomočjo izvirnih predstav zvočnih okolij. V skladbah posnetke iz neposrednega okolja preoblikujejo v spekulativne projekcije prihodnosti in čuječe zaznave sedanjosti. Pri delu uporabljajo široko paleto naprav za zajemanje akustičnih pojavov. Igrajo po partituri, ki pušča dovolj prostora za improvizacijo in živo zvočno interpretacijo. Skupina je doslej javnosti predstavila kompoziciji Drobljenje ledu (2019) in Bibaret JC210120 (2020).

beepblip [Ida Hiršenfelder] deluje v polju zvočne in intermedijske umetnosti. Zanima jo zgodovina medijev, arhivi, njihovo izginevanje in medijska arheologija. Sodeluje z Muzejem za sodobno umetnost Metelkova, +MSUM, festivalom Topografije zvoka ter v okviru programa radioCona. Z intermedijsko zvočno umetnico Sašo Spačal sta soustanoviteljici Iniciative ČIPke. Od leta 2011 do 2017 je bila članica DIY zvočnega kolektiva Theremidi Orchestra.

Petra Kapš [OR poiesis] je umetnica in raziskovalka zvoka, slušne percepcije in poetičnega performansa. Besedo razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Ob vseh digitalnih razsežnostih ji je središčna fizična prisotnost telesa.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupino SAETA, ustvarja pa tudi glasbo za film in gledališče, performanse, multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Bojana Šaljić Podešva se kot skladateljica najbolj posveča raziskovanju zvoka kot entite, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi jeziki. Je prejemnica vrste nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektroakustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnice_ki: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman
Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Producentka: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Prevod in lektura: Melita Silič
Video: Miha Godec, Matej Tomažin

Koproducent instalacije in zvočnega dogodka je Ljubljanski grad. Instalacijo podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Delo je nastalo v okviru projekta konS – platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Marmorne plošče za izdelavo instalacije je priskrbelo podjetje Marmor Hotavlje.

Fotografija / Image

Foto: Kaja Goljat, Maša Pirc, Matej Tomažin

Jata C: Kronolit

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Več informacij

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Kronolit

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Umetniška skupina, katere člani_ce si delijo naklonjenost do terenskih posnetkov, bioakustike in zvočne ekologije. Raziskovanja slušnih zaznav združujejo z ekološkimi in družbenimi temami, ki jih razpirajo preko znanstvenega diskurza in s pomočjo izvirnih predstav zvočnih okolij. V skladbah posnetke iz neposrednega okolja preoblikujejo v spekulativne projekcije prihodnosti in čuječe zaznave sedanjosti. Pri delu uporabljajo široko paleto naprav za zajemanje akustičnih pojavov. Igrajo po partituri, ki pušča dovolj prostora za improvizacijo in živo zvočno interpretacijo. Skupina je doslej javnosti predstavila kompoziciji Drobljenje ledu (2019) in Bibaret JC210120 (2020).

beepblip [Ida Hiršenfelder] deluje v polju zvočne in intermedijske umetnosti. Zanima jo zgodovina medijev, arhivi, njihovo izginevanje in medijska arheologija. Sodeluje z Muzejem za sodobno umetnost Metelkova, +MSUM, festivalom Topografije zvoka ter v okviru programa radioCona. Z intermedijsko zvočno umetnico Sašo Spačal sta soustanoviteljici Iniciative ČIPke. Od leta 2011 do 2017 je bila članica DIY zvočnega kolektiva Theremidi Orchestra.

Petra Kapš [OR poiesis] je umetnica in raziskovalka zvoka, slušne percepcije in poetičnega performansa. Besedo razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Ob vseh digitalnih razsežnostih ji je središčna fizična prisotnost telesa.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupino SAETA, ustvarja pa tudi glasbo za film in gledališče, performanse, multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Bojana Šaljić Podešva se kot skladateljica najbolj posveča raziskovanju zvoka kot entite, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi jeziki. Je prejemnica vrste nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektroakustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnice_ki: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman
Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Producentka: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Prevod in lektura: Melita Silič
Video: Miha Godec, Matej Tomažin

Koproducent instalacije in zvočnega dogodka je Ljubljanski grad. Instalacijo podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Delo je nastalo v okviru projekta konS – platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Marmorne plošče za izdelavo instalacije je priskrbelo podjetje Marmor Hotavlje.

Fotografija / Image

Foto: Kaja Goljat, Maša Pirc, Matej Tomažin

Brane Zorman: Duh dreves | Dotik

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Več informacij

Ambisonični zvočni dogodek in večkanalna zvočna instalacija

Zvočno delo Duh dreves | Dotik spekulira o zvočni komponenti življenja dreves in prevprašuje preplet posameznega dela rastline s kolonijo organizmov in skupnostjo gozda. Zvočni posnetki dajejo glas življenju drevesa v njegovem letnem in življenjskem ciklu, ki se začne in konča s tišino. Tišino pred spomladanskim pretokom drevesnih sokov in tišino po uničenju zaradi klimatskih sprememb, suše, požarov. Brane Zorman je z delom Duh dreves I Dotik med tremi prejemniki nagrade Palma Ars Acustica 2022. O konceptualizaciji dela v pdf knjižici (mogoč je nakup tiskane verzije) na tej povezavi.

Avtor namenja posebno pozornost dotiku drevesa; kot obliki skrbi in zavedanja sobivanja z rastlinami in na drugi strani destruktivnemu dotiku okoljskega uničenja. Od zvokov dotikanja debla, drgnjenja vej, drobljenja odpadlega lubja, listov, vetra v krošnjah, vode, ki napaja korenine, avtor zvočno prehaja skozi fizični obstoj drevesa. Vse tja do lomljenja vej, podiranja dreves in ognja, ki kot opozorilo pred prihajajočo sušo grobo zareže v habitat gozda.

Zvočni dogodek v živo

Brane Zorman v živo izvaja predelano verzijo skladbe Duh dreves | Dotik, ki je nastajala v različnih fazah in intenziteti skozi dve leti. Dogodek temelji na prostorski ambisonični tehnologiji in uporabi Silent Disco opreme, ki vključuje več mikro FM oddajnikov in slušalk kratkega dometa na različnih frekvencah. Zvok obiskovalke_ce obda z vseh strani, ustvarjajoč intenzivno sonično izkušnjo, kjer se zvoki prelivajo, premikajo in preoblikujejo v 360° sferičnem prostoru. Ambisonični sistem omogoča umetniku, da manipulira s prostorskimi plastmi zvoka ter jih hkrati posreduje tudi prek običajnih stereo slušalk. Poslušanje tako postane večdimenzionalno doživetje, ki briše meje med poslušalcem in zvočnim prostorom.

Umetniška instalacija

Instalacija prikazuje, raziskuje in beleži spremembe električne prevodnosti, ki so posledica intenzivnega sušenja posameznih rezin debla. Prek toplotnih, električnih in nihajnih senzorjev in pretvornikov pretvarja parametre v vizualno in slišno obliko. Rezine se sušijo in pokajo. Naseljujejo jih mikrobi, plesni, drevesne gobe in v tem procesu razkrajanja spreminjajo svojo obliko. Na simbolnem nivoju nas novo nastale drevesne strukture soočajo s pomanjkanjem vode in vlage. Skladba s posnetimi in obdelanimi zvoki dreves, ki nastajajo tako znotraj samega organizma kot tudi ob dotiku človeka in okolja, ustvarja čustveno in dramatično glasbeno fabulo, nabito z naravnimi in ojačanimi zvoki, ki se energično spajajo in prepletajo. Dinamična osemkanalna prostorska postavitev vsrka poslušalca v središče zvočnega dogajanja.

 

Duh dreves | Dotik

Brane Zorman

Ambisonični zvočni dogodek in večkanalna zvočna instalacija

Zvočno delo Duh dreves | Dotik spekulira o zvočni komponenti življenja dreves in prevprašuje preplet posameznega dela rastline s kolonijo organizmov in skupnostjo gozda. Zvočni posnetki dajejo glas življenju drevesa v njegovem letnem in življenjskem ciklu, ki se začne in konča s tišino. Tišino pred spomladanskim pretokom drevesnih sokov in tišino po uničenju zaradi klimatskih sprememb, suše, požarov. Brane Zorman je z delom Duh dreves I Dotik med tremi prejemniki nagrade Palma Ars Acustica 2022. O konceptualizaciji dela v pdf knjižici (mogoč je nakup tiskane verzije) na tej povezavi.

Avtor namenja posebno pozornost dotiku drevesa; kot obliki skrbi in zavedanja sobivanja z rastlinami in na drugi strani destruktivnemu dotiku okoljskega uničenja. Od zvokov dotikanja debla, drgnjenja vej, drobljenja odpadlega lubja, listov, vetra v krošnjah, vode, ki napaja korenine, avtor zvočno prehaja skozi fizični obstoj drevesa. Vse tja do lomljenja vej, podiranja dreves in ognja, ki kot opozorilo pred prihajajočo sušo grobo zareže v habitat gozda.

Zvočni dogodek v živo

Brane Zorman v živo izvaja predelano verzijo skladbe Duh dreves | Dotik, ki je nastajala v različnih fazah in intenziteti skozi dve leti. Dogodek temelji na prostorski ambisonični tehnologiji in uporabi Silent Disco opreme, ki vključuje več mikro FM oddajnikov in slušalk kratkega dometa na različnih frekvencah. Zvok obiskovalke_ce obda z vseh strani, ustvarjajoč intenzivno sonično izkušnjo, kjer se zvoki prelivajo, premikajo in preoblikujejo v 360° sferičnem prostoru. Ambisonični sistem omogoča umetniku, da manipulira s prostorskimi plastmi zvoka ter jih hkrati posreduje tudi prek običajnih stereo slušalk. Poslušanje tako postane večdimenzionalno doživetje, ki briše meje med poslušalcem in zvočnim prostorom.

Umetniška instalacija

Instalacija prikazuje, raziskuje in beleži spremembe električne prevodnosti, ki so posledica intenzivnega sušenja posameznih rezin debla. Prek toplotnih, električnih in nihajnih senzorjev in pretvornikov pretvarja parametre v vizualno in slišno obliko. Rezine se sušijo in pokajo. Naseljujejo jih mikrobi, plesni, drevesne gobe in v tem procesu razkrajanja spreminjajo svojo obliko. Na simbolnem nivoju nas novo nastale drevesne strukture soočajo s pomanjkanjem vode in vlage. Skladba s posnetimi in obdelanimi zvoki dreves, ki nastajajo tako znotraj samega organizma kot tudi ob dotiku človeka in okolja, ustvarja čustveno in dramatično glasbeno fabulo, nabito z naravnimi in ojačanimi zvoki, ki se energično spajajo in prepletajo. Dinamična osemkanalna prostorska postavitev vsrka poslušalca v središče zvočnega dogajanja.

 

Brane Zorman

Skladatelj, zvočni in intermedijski umetnik, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Brane Zorman
Svetovanje: Valentina Cvetkovič, Boris Semenič
Kuriranje: Irena Pivka
Izvedba vibracijskega senzorja: Gregor Krpič
Delo na terenu (Trzin): Morales d.o.o., Rok Rudigaj, Boštjan Divjak
Prevod in lektura: Melita Silič
Naslovna fotografija: Irena Pivka, Brane Zorman
Fotografija koncerta: Sunčan Stone
Organizacija: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Produkcija: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti, 2021
Prizorišča: Steklenik, galerija za zvok, bioakustiko in umetnost, MGLC, Švicarija, Program Ars, festival IZIS, Festival ARS Electronica
Partnerji: MGLC Švicarija
Zahvala: Zavod Kersnikova 4

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Jata C: Kronolit

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Razstava, Glasba, Vizualne umetnosti

Prijava na dogodek

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Kronolit

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Bioakustična skupina Jata C v delu Kronolit, sestavljenem iz kompleksne večkanalne zvočne kompozicije in instalacije kamnitih plošč, raziskuje zvočnost in časovne razsežnosti kamnitih struktur ter njihovo trajnost in soodvisnost s človekom.

Zvočne materiale za kompozicijo so umetniki pridobili s pomočjo terenskih posnetkov različnih lokacij in kamnolomov. Instalacija, kot senzorni podaljšek človeških tipal, pa služi kot kamnit instrument, s katerim kompozicijo in same vibracije kamna preko transducerjev v povratni zanki vračajo v njegovo materialnost. Tekom produkcije dela so umetniki sodelovali z znanstveniki s področja mikropaleontologije, geologije in fizike ter podpornikom projekta, podjetjem Marmor Hotavlje.

beepblip [Ida Hiršenfelder], članica skupine Jata C, je o delu zapisala:

Misliti geološki čas, čas kotalečega kamna, čas litosfere, čas kontinentov je misliti lastno majhnost, prašnost, minljivost … Morda lahko prav s to mislijo zaobidemo norost človeškega izčrpavanja Zemlje, se čudimo njeni mogočni krhkosti, spoštujemo neštete entitete, ki so jo oblikovale v nestalnem prostoru in eonih časa. Kamenine gora so bile nekoč na dnu morja. Organsko komponento prsti so s presnovo proizvedle bakterije. Del apnenca na Zemlji so iz sebe iztisnili kokolitofori, enocelične alge. Tako kot mi so hkrati živi in mrtvi, hkrati organski in anorganski. Vemo, da je razlikovanje nepotrebno; in vendar je pomembno, kateri svet sveti svet.[1] Stežka najdemo prostor na planetu, ki ga ne bi upravljal človek ali vsaj vplival na njegove spremembe. Svetiti drugačen svet, v katerem vlada vzajemnost in ne oblastništvo, zahteva ponotranjenje drugačnih vprašanj. Jata C se vpraša: »Kako lahko slišimo kamen in njegove eone?«

[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, str. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.”

Večkanalna zvočna instalacija

V zvočnem dogodku skupina Jata C v živo interpretira delo Kronolit po vnaprej zasnovani partituri, ki vključuje prostor za improvizacijo. Z uporabo večkanalnega prostorskega sistema zvok prehaja med skalami in zidovi, vibrira v kamnitih ploščah in ustvarja občutek neposredne prisotnosti geološkega časa.

Zvočni dogodek v živo

Instalacija v omogoča obiskovalcem vstop v kamniti resonančni prostor, kjer zvočna fabula odpira izkušnjo drugačne zaznave časa – počasnega, masivnega, vseobsegajočega. Skladba prepleta zvoke lomljenja, drobljenja, vibriranja in oddaljenega odmeva – vse to vpet v narativ o Zemlji, ki si ritme ne izposoja od človeka, temveč jih oblikuje v eonih.

Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]

Umetniška skupina, katere člani_ce si delijo naklonjenost do terenskih posnetkov, bioakustike in zvočne ekologije. Raziskovanja slušnih zaznav združujejo z ekološkimi in družbenimi temami, ki jih razpirajo preko znanstvenega diskurza in s pomočjo izvirnih predstav zvočnih okolij. V skladbah posnetke iz neposrednega okolja preoblikujejo v spekulativne projekcije prihodnosti in čuječe zaznave sedanjosti. Pri delu uporabljajo široko paleto naprav za zajemanje akustičnih pojavov. Igrajo po partituri, ki pušča dovolj prostora za improvizacijo in živo zvočno interpretacijo. Skupina je doslej javnosti predstavila kompoziciji Drobljenje ledu (2019) in Bibaret JC210120 (2020).

beepblip [Ida Hiršenfelder] deluje v polju zvočne in intermedijske umetnosti. Zanima jo zgodovina medijev, arhivi, njihovo izginevanje in medijska arheologija. Sodeluje z Muzejem za sodobno umetnost Metelkova, +MSUM, festivalom Topografije zvoka ter v okviru programa radioCona. Z intermedijsko zvočno umetnico Sašo Spačal sta soustanoviteljici Iniciative ČIPke. Od leta 2011 do 2017 je bila članica DIY zvočnega kolektiva Theremidi Orchestra.

Petra Kapš [OR poiesis] je umetnica in raziskovalka zvoka, slušne percepcije in poetičnega performansa. Besedo razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Ob vseh digitalnih razsežnostih ji je središčna fizična prisotnost telesa.

Boštjan Perovšek, umetnik, skladatelj in oblikovalec zvoka, sklada eksperimentalno elektroakustično glasbo. Njegova posebnost je ustvarjanje bioakustične glasbe, ki temelji na zvokih živali, posebej žuželk. Sodeluje s skupino SAETA, ustvarja pa tudi glasbo za film in gledališče, performanse, multimedijske instalacije ter zvočne krajine za muzeje in galerije.

Bojana Šaljić Podešva se kot skladateljica najbolj posveča raziskovanju zvoka kot entite, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi jeziki. Je prejemnica vrste nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Brane Zorman je intermedijski umetnik, skladatelj, zvočni manipulator, producent in kurator. Zvočna dela komponira za gledališke, intermedijske in plesne predstave. Elektroakustične solo skladbe in improvizacije z domačimi in tujimi umetniki izvaja v prostorskem zvoku. V odnosu do zvoka in prostora razvija različne strategije, tehnike, dinamične in interaktivne module, snema in reinterpretira zvočne krajine in z uporabo sofisticiranih orodij kreira elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnice_ki: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman
Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Producentka: Irena Pivka
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin
Prevod in lektura: Melita Silič
Video: Miha Godec, Matej Tomažin

Koproducent instalacije in zvočnega dogodka je Ljubljanski grad. Instalacijo podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Delo je nastalo v okviru projekta konS – platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Marmorne plošče za izdelavo instalacije je priskrbelo podjetje Marmor Hotavlje.

Fotografija / Image

Foto: Kaja Goljat, Maša Pirc, Matej Tomažin

parkŽur

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Kulturna vzgoja, Delavnica, Izobraževanje, Kulturno-umetnostna vzgoja

parkŽur je delavnica na prostem, v kateri udeleženci skozi vodeno poslušanje in opazovanje prostora spoznavajo sodobne umetniške pristope k raziskovanju narave. Program spodbuja skupinsko sodelovanje, senzibilizacijo za okolje in aktivno zaznavanje zvoka.

Delavnica poteka s sistemom silent disco: mentor vodi skupino prek slušalk in mikrofona, zvočni material pa se dopolnjuje z nalogami in pogovorom. Udeleženci skozi izbrane primere zvočnih umetniških del razvijajo pozornost do prostora in medsebojnega sodelovanja.

parkŽur

Tadeja Pungerčar, Barbara Kapelj

parkŽur je delavnica na prostem, v kateri udeleženci skozi vodeno poslušanje in opazovanje prostora spoznavajo sodobne umetniške pristope k raziskovanju narave. Program spodbuja skupinsko sodelovanje, senzibilizacijo za okolje in aktivno zaznavanje zvoka.

Delavnica poteka s sistemom silent disco: mentor vodi skupino prek slušalk in mikrofona, zvočni material pa se dopolnjuje z nalogami in pogovorom. Udeleženci skozi izbrane primere zvočnih umetniških del razvijajo pozornost do prostora in medsebojnega sodelovanja.

Tadeja Pungerčar

Sociologinja in producentka, dejavna na področjih gledališča, performativnih umetnosti ter kulturno-umetnostne vzgoje. Kot dolgoletna vodja programa festivala Bobri razvija projekte za otroke in mlade na različnih umetniških področjih.

Barbara Kapelj

Samostojna ustvarjalka na področju kulture, ki kot scenografinja deluje v filmu in gledališču, na neodvisni uprizoritveni sceni pa razvija avtorske projekte in besedila.

Kolofon / Colophon

Kreatorici delavnice in mentorici: Tadeja Pungerčar, Barbara Kapelj
Koordinatorica pedagoških vsebin: Irena Pivka
Tehnični vodja: Brane Zorman
Ilustracija: Nea Likar
Fotografije: Sunčan Stone
Produkcija: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti, 2021

V okviru projekta konS – Platforma za sodobno raziskovalno umetnost. Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

Fotografija / Image

Foto: Sunčan Stone

Marko Batista: Stekleno nebo

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razstava, Koncert, Glasba, Vizualne umetnosti

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Stekleno nebo

Marko Batista

Večkanalna zvočna instalacija Stekleno nebo intermedijskega umetnika Marka Batista je nadaljevanje njegovega raziskovanja sodobne, postfaktične družbe v odnosu do tehnološkega napredka ter razmerij v trikotniku družba, narava in tehnologija, umeščenih v kontekst ekokritičnega diskurza, okoljskih politik in aktualnih humanističnih konceptov, kot so narava, antropocen in kolonialna kapitalistična matrica.

Delo se navezuje na umetnikove prejšnje projekte, zlasti na Fluidne delce vulkanskega pepela, kjer kljub odsotnosti človeške figure jasno zaznamo njeno posredno prisotnost skozi opustošeno krajino in sledi (post)humanoidov. V središču razstave sta dva precizno izdelana interaktivna, hibridna vizualno-zvočna objekta, prototipa distopičnega habitata prihodnosti, s katerima umetnik delo obravnava na simbolni in praktični ravni.

Instalacija je sestavljena iz vizualnega in zvočnega dela. Vizualni del tvori dvodelna mimetična instalacija s postnaravnim okoljem, ustvarjenim s 3D-tiskom, v katerem se vzpostavlja dialog med urbanim in ruralnim habitatom. Zvočni ustroj temelji na elektrolizi toksičnih spojin, ki v razširjenem elektronskem sistemu skozi procese samooscilacije in ekstrakcije proizvajajo zvočno sliko. Z umeščanjem agentnosti v materijo delo ostaja odprto v postajanju in dopušča nepredvidljivost.

Marko Batista

Intermedijski umetnik, raziskovalec zvoka, video eksperimentalist in avdiovizualni performer. Diplomiral je na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani ter magistriral na Central Saint Martins v Londonu. Njegova praksa se giblje na presečišču umetnosti in znanosti ter vključuje raziskovanje zvočnih krajin, hibridnih prostorov, podatkovnih procesov in politik sodobne umetnosti. Razstavljal je na številnih mednarodnih prizoriščih in festivalih ter sodeloval z domačimi in tujimi institucijami.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Marko Batista
Besedilo: Jasmina Založnik
Tehnična pomoč instalacije: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić
Kuriranje: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Ana Mizerit
Odnosi z javnostmi: Matej Tomažin, Mateja Lavrič

Produkcija: Cona za galerijo Steklenik, 2022
Soorganizacija: Muzej sodobne umetnosti Metelkova
Prizorišče: galerija Steklenik gostuje v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova

Fotografija / Image

Foto: Jaka Babnik

Saška Rakef, Bojana Šaljić Podešva, Tina Kozin: Glas šakala

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Prijava na dogodek

Zvočno delo je zasnovano kot hodiperformativni zvočni sprehod, ki ga poslušalec posluša med sprehodom po polju ali gozdu. S sprehodom v naravo dosežemo tudi odvrnitev poslušalca od distrakcij in lažji fokus na to zahtevno poslušalsko delo, ki pa ob nedeljeni pozornosti nudi zvočno izkušnjo, ki ni zgolj kognitivna, ampak na telo deluje povsem fizično in se po organski poti dotakne tudi nezavednih aspektov našega odnosa do Drugega.

Izhodišče dokumentarne igre Glas šakala je študija primera migracijskih poti šakala, ki se v zadnjih desetletjih z Balkana širi proti srednji in vzhodni Evropi, pri čemer naraščanje njegove številčnosti in prostorske razširjenosti sproža konflikte, povezane s človekovimi interesi. Avtorice v seštevku različnih diskurzov, na terenu zajetih in komponiranih zvočnih krajin premišljajo odnos med človeško kulturo in nečloveškimi vrstami, ki ga je mogoče prenesti tudi na kateregakoli družbeno pogojenega Drugega.

Posebno pozornost namenjajo raziskavi senzoričnega jezika in fizične izkušnje, ki jo piše zvok, ter zvočnosti besede. V iskanju nove perspektive, ki izumlja zvok, zmožen brez pokroviteljstva zastopati tistega, ki glasu nima, se delo razpira v drugačno organizacijo časovnosti, ki zahteva drugačen način prisotnosti, pozornosti in poslušanja.

Uprizoritveni cilj je raziskati, kako v hierarhično organiziran človeški diskurz, ki upravlja z Drugim, vnesti zvočno pripoved Drugega, ki ni utemeljena v besedi. Zvoku Drugega avtorice podelijo moč glasu in ga v zvočni krajini postavijo kot besedi enakovrednega, s pravico do prostora. Delo se tako odmika od primata besede in pomena ter dramaturško prehaja v razpad logosa proti čutnemu nagovoru poslušalcev.

Cikli / Cycles

Glas šakala

Saška Rakef, Bojana Šaljić Podešva, Tina Kozin

Zvočno delo je zasnovano kot hodiperformativni zvočni sprehod, ki ga poslušalec posluša med sprehodom po polju ali gozdu. S sprehodom v naravo dosežemo tudi odvrnitev poslušalca od distrakcij in lažji fokus na to zahtevno poslušalsko delo, ki pa ob nedeljeni pozornosti nudi zvočno izkušnjo, ki ni zgolj kognitivna, ampak na telo deluje povsem fizično in se po organski poti dotakne tudi nezavednih aspektov našega odnosa do Drugega.

Izhodišče dokumentarne igre Glas šakala je študija primera migracijskih poti šakala, ki se v zadnjih desetletjih z Balkana širi proti srednji in vzhodni Evropi, pri čemer naraščanje njegove številčnosti in prostorske razširjenosti sproža konflikte, povezane s človekovimi interesi. Avtorice v seštevku različnih diskurzov, na terenu zajetih in komponiranih zvočnih krajin premišljajo odnos med človeško kulturo in nečloveškimi vrstami, ki ga je mogoče prenesti tudi na kateregakoli družbeno pogojenega Drugega.

Posebno pozornost namenjajo raziskavi senzoričnega jezika in fizične izkušnje, ki jo piše zvok, ter zvočnosti besede. V iskanju nove perspektive, ki izumlja zvok, zmožen brez pokroviteljstva zastopati tistega, ki glasu nima, se delo razpira v drugačno organizacijo časovnosti, ki zahteva drugačen način prisotnosti, pozornosti in poslušanja.

Uprizoritveni cilj je raziskati, kako v hierarhično organiziran človeški diskurz, ki upravlja z Drugim, vnesti zvočno pripoved Drugega, ki ni utemeljena v besedi. Zvoku Drugega avtorice podelijo moč glasu in ga v zvočni krajini postavijo kot besedi enakovrednega, s pravico do prostora. Delo se tako odmika od primata besede in pomena ter dramaturško prehaja v razpad logosa proti čutnemu nagovoru poslušalcev.

Saška Rakef

Dramatičarka in režiserka. Pomemben del njenega opusa predstavljajo projekti na presečišču radijske in gledališke umetnosti ter tisti, ki temeljijo na raziskovanju in prevajanju radiofonskih principov in principov glasbene kompozicije v režijsko-dramaturške postopke in pisanje za gledališče in radio. Njeno delo je bilo predstavljeno na domačih in tujih festivalih, zanj je prejela več nominacij in nagrad.

Bojana Šaljić Podešva

Kot skladateljica se posveča raziskovanju zvoka kot entitete, ki vpliva na poslušalca fizično in vsebinsko. Njena glasba se razpenja med popolno abstrakcijo in kompleksnimi semantičnimi govoricami. Prejela je več nagrad za koncertna dela, scensko in filmsko glasbo.

Tina Kozin

Študirala je primerjalno književnost in literarno teorijo. V središču njenih zanimanj sta jezik v svoji zvočni in pomenski dimenziji ter njuna interakcija, v zadnjem času pa tudi zvok kot pojav, ki zaznamuje vse, kar je živo. Objavila je štiri knjige poezije, sodelovala na številnih festivalih in piše tudi za radijske in zvočno-poetične projekte.

Kolofon / Colophon

Umetniki: Saška Rakef, Bojana Šaljić Podešva, Tina Kozin
Fotografija: Alisa Oleva

Režija: Saška Rakef
Scenarij: Saška Rakef, Tina Kozin
Glasba: Bojana Šaljić Podešva
Zvočno oblikovanje: Matjaž Miklič
Dramaturgija: Pia Brezavšček
Terenska snemanja, ambienti in efekti: Matjaž Miklič, Martin Florjančič
Strokovna sodelavka: Petra Veber
Prevod: Sonja Benčina, Špela Bibič, Pia Brezavšček
Interpretacija: Barbara Kranjc Avdić, Vesna Jevnikar, Blaž Šef, Nataša Živkovič, Aleksander Golja, Ivan Lotrič
Produkcija: Ingrid Kovač Brus (odgovorna urednica), Alen Jelen (urednik)
Radio Slovenija, Program Ars & Društvo za umetnost AVGUS, Ljubljana, 2020
Zahvala: Sebastijan Lamut, Miha Krofl, Tomaž Grušovnik

Fotografija / Image

Foto: Alisa Oleva

Irena Pivka, Brane Zorman: Peskovnik

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Pohod ob železniških tirih, po degradiranem mestnem področju, s pomočjo aplikacije in slušalk popelje gledalca, pohodnika in prisluškovalca v performativni prostor. Delo je nastalo v času epidemije, po ustavitvi javnega življenja, ki se je odražala kot odsotnost debele plasti vseobsegajočega, konstantnega hrupa, katerega obsega smo se resnično zavedli šele ob njegovi odsotnosti. Avtorja sta to obdobje, ki sta ga zaznamovala nekajtedenska tišina in postopno vračanje hrupa, beležila s snemalnimi aparaturami, prehojenimi potmi in odkrivanjem lokalnih mikroprostorov. Čas svojih raziskav sta zlila v pričujoč lokacijski performans, ki z odsotnostjo hrupa pripoveduje zgodbo prihodnjega prostora. S pomočjo geolokacijskega orodja odraža performans izkustveno doživetje krajine in zvoka ter v teh zapletenih časih prinaša razmislek o potencialu degradiranega prostora s perspektive družbe, nezmožne dialoga. Ta z zadnjimi močmi uprizarja prevlado nad planetom, medtem ko se na drugi strani rastline bohotijo, prepletajo in celo tolažijo, umirjajo in utišajo ter prekrijejo preveč razširjeno vrsto. Ritmičnost hoje, prisluškovanje prehodnemu prostoru, pot, ki se vije stran od prenapetega mesta, in prisluh degradiranih, čakajočih prostorov, ki si jih prilašča narava, tvorijo držo tega časa … pred iztekom.

Cikli / Cycles

Peskovnik

Irena Pivka, Brane Zorman

Pohod ob železniških tirih, po degradiranem mestnem področju, s pomočjo aplikacije in slušalk popelje gledalca, pohodnika in prisluškovalca v performativni prostor. Delo je nastalo v času epidemije, po ustavitvi javnega življenja, ki se je odražala kot odsotnost debele plasti vseobsegajočega, konstantnega hrupa, katerega obsega smo se resnično zavedli šele ob njegovi odsotnosti. Avtorja sta to obdobje, ki sta ga zaznamovala nekajtedenska tišina in postopno vračanje hrupa, beležila s snemalnimi aparaturami, prehojenimi potmi in odkrivanjem lokalnih mikroprostorov. Čas svojih raziskav sta zlila v pričujoč lokacijski performans, ki z odsotnostjo hrupa pripoveduje zgodbo prihodnjega prostora. S pomočjo geolokacijskega orodja odraža performans izkustveno doživetje krajine in zvoka ter v teh zapletenih časih prinaša razmislek o potencialu degradiranega prostora s perspektive družbe, nezmožne dialoga. Ta z zadnjimi močmi uprizarja prevlado nad planetom, medtem ko se na drugi strani rastline bohotijo, prepletajo in celo tolažijo, umirjajo in utišajo ter prekrijejo preveč razširjeno vrsto. Ritmičnost hoje, prisluškovanje prehodnemu prostoru, pot, ki se vije stran od prenapetega mesta, in prisluh degradiranih, čakajočih prostorov, ki si jih prilašča narava, tvorijo držo tega časa … pred iztekom.

Irena Pivka

Umetnica in producentka, deluje na širokem polju umetniškega ustvarjanja, je soavtorica aktivnega mednarodnega projekta radioCona v okviru zavoda Cona in v sodelovanju z Botaničnim vrtom Univerze v Ljubljani vodi galerijo za zvok, bioakustiko in umetnost Steklenik. Avtorica se v zadnjih letih prvenstveno osredotoča na projekte, ki osvetljujejo navezavo med krajem, zvokom, zemljevidom in digitalnim orodjem. V soavtorstvu z Branetom Zormanom osredotoča razvijajoče se umetniške izraze na priprave zvočno-geolokacijskih predstav, ki s pomočjo lastnih lokacijskih orodij in zvočnih slik, ustvarjenih s hojo in poslušanjem, z odražanjem družbene realnosti ustanovijo nov prostor.

Brane Zorman

Skladatelj, intermedijski umetnik in producent, komponira glasbo za gledališke, plesne in intermedijske dogodke ter predstave. Pri tem raziskuje možnosti obdelave, prezence, percepcije, umestitve in reinterpretacije zvoka ter z uporabo starih in novih tehnologij preči polja glasbenega, večmedijskega in vizualnega prostora. Razvija strategije, tehnike, dinamične in interaktivne interpretacijske module, snema zvočne krajine, kreira ter z uporabo sofisticiranih programskih orodij (M4L, PD, Rasberry Pi) spaja elektronske in akustične zvočne skulpture.

Kolofon / Colophon

Umetnika: Irena Pivka, Brane Zorman
Prevod in lektura: Melita Silič
Fotografija: Matjaž Rušt
Produkcija: Ljudmila, festival A dela?, 2020
V sodelovanju z: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti
V okviru festivala: Sound Walk City · prelude

Pobudnik Sound Walk City · prelude je platforma walk · listen · create v sodelovanju z zavodom Cona. Producent festivala v Ljubljani je zavod Cona, galerija Steklenik.

Fotografija / Image

Foto: Matjaž Rušt

Elena Biserna: Walking from Scores

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Delavnica, Izobraževanje, Kulturno-umetnostna vzgoja

Prijava na dogodek

Delavnica je namenjena umetnikom, glasbenikom, performerjem, plesalcem, študentom in vsem, ki želijo raziskati odnose med zvokom, poslušanjem in vsakdanjostjo, potencial hoje v urbanem prostoru ter razširjeno pojmovanje zapisa z vidika postdisciplinarnosti.

Program je razdeljen v dva praktična sklopa, osredotočena na hojo, poslušanje v gibanju in potujoče performanse. Udeleženke_ci lahko zbirko uprizorijo, intervenirajo v različnih kontekstih (okoljskem, institucionalnem, družbenem …), aktivno vključijo telo v prostor, vadijo poslušanje kot odnos do drugih in sveta, sodelujejo v kolektivnih akcijah ter razmišljajo o estetiki in politiki zvoka v urbanem prostoru.

Glasbena ali performativna predznanja niso pogoj za sodelovanje, potrebni pa sta sodelovalnost in želja po raziskovanju.

Cikli / Cycles

Walking from Scores

Elena Biserna

Delavnica je namenjena umetnikom, glasbenikom, performerjem, plesalcem, študentom in vsem, ki želijo raziskati odnose med zvokom, poslušanjem in vsakdanjostjo, potencial hoje v urbanem prostoru ter razširjeno pojmovanje zapisa z vidika postdisciplinarnosti.

Program je razdeljen v dva praktična sklopa, osredotočena na hojo, poslušanje v gibanju in potujoče performanse. Udeleženke_ci lahko zbirko uprizorijo, intervenirajo v različnih kontekstih (okoljskem, institucionalnem, družbenem …), aktivno vključijo telo v prostor, vadijo poslušanje kot odnos do drugih in sveta, sodelujejo v kolektivnih akcijah ter razmišljajo o estetiki in politiki zvoka v urbanem prostoru.

Glasbena ali performativna predznanja niso pogoj za sodelovanje, potrebni pa sta sodelovalnost in želja po raziskovanju.

Elena Biserna

Neodvisna raziskovalka in občasna kustosinja iz Marseilla v Franciji. Piše, predava, vodi delavnice ali kolektivne projekte, kurira in včasih tudi nastopa. Zanima jo poslušanje in kontekstualne, časovno pogojene umetniške prakse v povezavi z urbano dinamiko, družbeno-kulturnimi procesi, javno in politično sfero. Njeni prispevki so bili objavljeni v številnih mednarodnih publikacijah in revijah. Trenutno pripravlja knjigi Walking from Scores in Walking, Listening, Sound-Making. Z Lucienom Gaudionom je sokuratorka serije La Membrane, s Carole Rieussec pa soureja rubriko wi watt'heure v reviji Revue & Corrigée.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Elena Biserna
Fotografija: Matej Tomažin, Irena Pivka

Mentorica delavnice: Elena Biserna
Produkcija: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti
Projekt: Vital

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

Manja Ristić: Sonična ontologija malomarnosti

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Koncert, Glasba

Prijava na dogodek

Sonična ontologija malomarnosti je del kontinuirane umetniške raziskave, ki temelji na poslušanju zapuščenih prostorov in krajin, ki jih je človek s svojo prisotnostjo in izkoriščanjem korenito preoblikoval, zdaj pa so znova “izročeni” naravi.

Med procesom konceptualizacije Sonične ontologije malomarnosti se je umetnica Manja Ristić nahajala v prostorih, opuščenih zaradi korupcije, potrošništva in družbeno-političnih pretresov, ki sta jih za zmeraj spremenila človekovo prekomerno izčrpavanje in njegova neustavljiva želja, da gradi – od tisoč let starih kamnolomov do sodobnih megastruktur. Jedro kompozicijske strukture se tako vpenja v opuščeno post-gradbeno območje megastrukture v Stožicah, plasti mnemopoetičnih zvočnih sledi pa izvirajo iz opuščenih kamnolomov apnenca z otoka Korčula v južni Dalmaciji, kot so Glogovac, Lenga in Vrnik, pa tudi iz opuščenih rudnikov in jam z apnencem v Fruški gori v Vojvodini na severu Srbije. Poetični poudarek je usmerjen v dinamičnost in teksture voda ter vodnih mikro okolij, ki so gradniki formativno-reproduktivnih okolij in tako pomembni za procese ohranjanja biodiverzitete.

Cikli / Cycles

Sonična ontologija malomarnosti

Manja Ristić

Sonična ontologija malomarnosti je del kontinuirane umetniške raziskave, ki temelji na poslušanju zapuščenih prostorov in krajin, ki jih je človek s svojo prisotnostjo in izkoriščanjem korenito preoblikoval, zdaj pa so znova “izročeni” naravi.

Med procesom konceptualizacije Sonične ontologije malomarnosti se je umetnica Manja Ristić nahajala v prostorih, opuščenih zaradi korupcije, potrošništva in družbeno-političnih pretresov, ki sta jih za zmeraj spremenila človekovo prekomerno izčrpavanje in njegova neustavljiva želja, da gradi – od tisoč let starih kamnolomov do sodobnih megastruktur. Jedro kompozicijske strukture se tako vpenja v opuščeno post-gradbeno območje megastrukture v Stožicah, plasti mnemopoetičnih zvočnih sledi pa izvirajo iz opuščenih kamnolomov apnenca z otoka Korčula v južni Dalmaciji, kot so Glogovac, Lenga in Vrnik, pa tudi iz opuščenih rudnikov in jam z apnencem v Fruški gori v Vojvodini na severu Srbije. Poetični poudarek je usmerjen v dinamičnost in teksture voda ter vodnih mikro okolij, ki so gradniki formativno-reproduktivnih okolij in tako pomembni za procese ohranjanja biodiverzitete.

Manja Ristić

Diplomirala je na Akademiji za glasbo v Beogradu, nato pa na Kraljevem kolidžu za glasbo v Londonu opravila podiplomsko izobraževanje za solistko v ansamblu. Njene z zvokom povezane raziskave se poleg sodobnega performansa v polju instrumentalne elektroakustične glasbe osredotočajo predvsem na interdisciplinarni pristop k zvočni umetnosti, terenskim posnetkom in eksperimentalnim radijskim umetnostim.

Kolofon / Colophon

Umetnica: Manja Ristić
Kuratorja: Irena Pivka, Brane Zorman
Organizacija: Irena Pivka, Katarina Radaljac
Prevod in lektura: Katja Kosi, Melita Silič
Odnosi z javnostmi: Katarina Radaljac
Fotografija: Sunčan Stone

Prizorišče: Steklenik, galerija za zvok, bioakustiko in umetnost, FM 88.8 MHz, 3. program Radia Slovenija – program Ars
Koprodukcija: Botanični vrt Univerze v Ljubljani

The Cona programme is supported by the Municipality of Ljubljana, Department of Culture. The Steklenik project is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. The exhibition and publication are part of the project Acoustic Commons, co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union. In colaboration with 3rd programme of Radio Slovenia – programme Ars.

Program Cone podpira Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo. Projekt Steklenik podpira Ministrstvo za kulturo RS. Razstava in knjižica sta del projekta Akustično skupno, ki ga sofinancira program Evropske unije Ustvarjalna Evropa. V sodelovanju s 3. programom Radio Slovenija – program Ars.

Fotografija / Image

Foto: Sunčan Stone

Aldo Milohnić: TOpotna hoja za hodečimi performansi

cancelled

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Peripatetično predavanje, Izobraževanje

Hodeče pohajkovanje po Ljubljani odpira vprašanja smisla, pomena in namena hoje kot umetniške prakse. Izhodišče predstavljajo razmisleki Honoréja de Balzaca iz njegove študije Teorija hoje, v kateri problematizira samoumevnost človeške hoje in poziva k njenemu premisleku.

V ospredju je hoja kot posebna telesna tehnika, kakor jo razume antropologija, ter izbrani primeri hodečih performansov – performativnih dogodkov, zasnovanih kot sprehajanje performerjev ali gledalcev, ki v procesu postanejo soizvajalci in soudeleženci dogodka. Razmišljanje se razvija v gibanju, po zgledu starogrških peripatetikov, s poudarkom na telesni izkušnji, prostoru in času.

Cikli / Cycles

TOpotna hoja za hodečimi performansi

Aldo Milohnić

Hodeče pohajkovanje po Ljubljani odpira vprašanja smisla, pomena in namena hoje kot umetniške prakse. Izhodišče predstavljajo razmisleki Honoréja de Balzaca iz njegove študije Teorija hoje, v kateri problematizira samoumevnost človeške hoje in poziva k njenemu premisleku.

V ospredju je hoja kot posebna telesna tehnika, kakor jo razume antropologija, ter izbrani primeri hodečih performansov – performativnih dogodkov, zasnovanih kot sprehajanje performerjev ali gledalcev, ki v procesu postanejo soizvajalci in soudeleženci dogodka. Razmišljanje se razvija v gibanju, po zgledu starogrških peripatetikov, s poudarkom na telesni izkušnji, prostoru in času.

Aldo Milohnić

Izredni profesor na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani, kjer predava zgodovino gledališča. Je avtor knjig Teorije sodobnega gledališča in performansa (2009), Umetnost v času vladavine prava in kapitala (2016) in Gledališče upora (2021).

Kolofon / Colophon

Umetnik: Aldo Milohnić
Fotografija: Matjaž Rušt

Fotografija / Image

Foto: Matjaž Rušt

Alisa Oleva: Listening In / Listening Out

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Zvočni sprehod se osredotoča na spremljanje čutnih zaznav in njihovo povezanost, odvisnost in soodnosje med posameznikovo notranjostjo in zunanjim okoljem. Iskanje ritualov v procesu samo-zaznavanja in zaznavanja okolja brez primesi naučenega, družbeno sprejemljivega vedenja sledi spontani zaznavi notranjosti in zunanjosti slehernega bitja.

Kaj, če bi slišali manj? Kaj, če bi prisluhnili notranjim zvokom? Kaj, če bi se mesto zdelo bolj oddaljeno? Kaj, če bi zaprli oči? To doživetje sprehajanja in poslušanja v dveh delih omogoča izkušnjo različnih načinov poslušanja sveta okoli sebe ter vzpostavljanje povezav in odnosov z zunanjim okoljem. Na koncu se sprehod mapira in reflektira skozi pogovor.

Cikli / Cycles

Listening In / Listening Out

Alisa Oleva

Zvočni sprehod se osredotoča na spremljanje čutnih zaznav in njihovo povezanost, odvisnost in soodnosje med posameznikovo notranjostjo in zunanjim okoljem. Iskanje ritualov v procesu samo-zaznavanja in zaznavanja okolja brez primesi naučenega, družbeno sprejemljivega vedenja sledi spontani zaznavi notranjosti in zunanjosti slehernega bitja.

Kaj, če bi slišali manj? Kaj, če bi prisluhnili notranjim zvokom? Kaj, če bi se mesto zdelo bolj oddaljeno? Kaj, če bi zaprli oči? To doživetje sprehajanja in poslušanja v dveh delih omogoča izkušnjo različnih načinov poslušanja sveta okoli sebe ter vzpostavljanje povezav in odnosov z zunanjim okoljem. Na koncu se sprehod mapira in reflektira skozi pogovor.

Alisa Oleva

Mesto obravnava kot svoj studio in urbano življenje kot material za raziskovanje urbane koreografije in arheologije, sledi, površin, mej in popisov, intervalov in tišin, prehodov in razpok. Njeni projekti se manifestirajo kot interaktivne situacije, performansi, gibalne partiture, osebna in intimna srečanja, parkour, walkshop delavnice in zvočni sprehodi.

Kolofon / Colophon

Umetnica: Alisa Oleva
Fotografija: Alisa Oleva

Fotografija / Image

Foto: Alisa Oleva

Elena Biserna: Walking from Scores

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Delavnica, Izobraževanje, Kulturno-umetnostna vzgoja

Prijava na dogodek

Delavnica je namenjena umetnikom, glasbenikom, performerjem, plesalcem, študentom in vsem, ki želijo raziskati odnose med zvokom, poslušanjem in vsakdanjostjo, potencial hoje v urbanem prostoru ter razširjeno pojmovanje zapisa z vidika postdisciplinarnosti.

Program je razdeljen v dva praktična sklopa, osredotočena na hojo, poslušanje v gibanju in potujoče performanse. Udeleženke_ci lahko zbirko uprizorijo, intervenirajo v različnih kontekstih (okoljskem, institucionalnem, družbenem …), aktivno vključijo telo v prostor, vadijo poslušanje kot odnos do drugih in sveta, sodelujejo v kolektivnih akcijah ter razmišljajo o estetiki in politiki zvoka v urbanem prostoru.

Glasbena ali performativna predznanja niso pogoj za sodelovanje, potrebni pa sta sodelovalnost in želja po raziskovanju.

Cikli / Cycles

Walking from Scores

Elena Biserna

Delavnica je namenjena umetnikom, glasbenikom, performerjem, plesalcem, študentom in vsem, ki želijo raziskati odnose med zvokom, poslušanjem in vsakdanjostjo, potencial hoje v urbanem prostoru ter razširjeno pojmovanje zapisa z vidika postdisciplinarnosti.

Program je razdeljen v dva praktična sklopa, osredotočena na hojo, poslušanje v gibanju in potujoče performanse. Udeleženke_ci lahko zbirko uprizorijo, intervenirajo v različnih kontekstih (okoljskem, institucionalnem, družbenem …), aktivno vključijo telo v prostor, vadijo poslušanje kot odnos do drugih in sveta, sodelujejo v kolektivnih akcijah ter razmišljajo o estetiki in politiki zvoka v urbanem prostoru.

Glasbena ali performativna predznanja niso pogoj za sodelovanje, potrebni pa sta sodelovalnost in želja po raziskovanju.

Elena Biserna

Neodvisna raziskovalka in občasna kustosinja iz Marseilla v Franciji. Piše, predava, vodi delavnice ali kolektivne projekte, kurira in včasih tudi nastopa. Zanima jo poslušanje in kontekstualne, časovno pogojene umetniške prakse v povezavi z urbano dinamiko, družbeno-kulturnimi procesi, javno in politično sfero. Njeni prispevki so bili objavljeni v številnih mednarodnih publikacijah in revijah. Trenutno pripravlja knjigi Walking from Scores in Walking, Listening, Sound-Making. Z Lucienom Gaudionom je sokuratorka serije La Membrane, s Carole Rieussec pa soureja rubriko wi watt'heure v reviji Revue & Corrigée.

Kolofon / Colophon

Umetnik: Elena Biserna
Fotografija: Matej Tomažin, Irena Pivka

Mentorica delavnice: Elena Biserna
Produkcija: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti
Projekt: Vital

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

OR poiesis: YAMAMAYU nočno pohajkovanje

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Zvočni sprehod, Performans, Glasba

Prijava na dogodek

Nočni zvočni sprehod nas popelje v iskanje tišine in poslušanja neslišnega, v čas nočnih vešč jamamaj, ki predstavljajo sintropične vezi oddaljenih in bližnjih teritorijev. Nočni zvočni sprehod nas popelje v čarobni svet nočnih metuljev, ki kot simbionti predstavljajo sintropične vezi narave in kulture v parku Tivoli. Namen niza partitur poslušanja je intervenirati v prevladujočo perceptivno agendo in poudariti potencialnosti auralne zaznave. Sluh je tesno prepleten s sposobnostjo kompleksnega razumevanja stvarnosti ter sočutja, ki je osnova za vključujočo resonanco. Kako poslušati nevidno? Kako zaznati bitja, ki nočejo biti slišana?

Prisluškovanje dozdevno neslišnemu ter pohajkovanje po nočnih krajinah (ki so lahko tudi le redukcija vidnega polja in prisluškovanje drobnim impulzom lastnega telesa in anime) naslavlja zvočnost dozdevne tišine in bioakustiko iz smeri teritorija. Jamamaji so prebivalci visokoraslih listnatih gozdov, ki živijo visoko v krošnjah dreves. So nočni metulji, ki za seboj puščajo velike svetlozelene svilene zapredke. Dislocirani nočni prišleki so pred dobrim stoletjem ob poskusih lokalnega svilogojstva uspeli pobegniti v prostost okoliških drevesnih krošenj. Izvirajo z japonskih hribov, skozi odprto okno pa so se razširili po celinskem pasu jugovzhodne Evrope.

YAMAMAYU nočna pohajkovanja so zasnovana na avtoričinem trajajočem poetičnem raziskovanju jamamajev in vešč, eholokacije, sposobnosti nočnih vešč, da se z absorpcijo zvoka zaščitijo pred predatorjem, tišine, modalnosti premikajočih/mirujočih stanj in sofistikaciji osebnega auralnega polja z vidika teritorija.

Cikli / Cycles

YAMAMAYU nočna pohajkovanja

OR poiesis [Petra Kapš]

Nočni zvočni sprehod nas popelje v iskanje tišine in poslušanja neslišnega, v čas nočnih vešč jamamaj, ki predstavljajo sintropične vezi oddaljenih in bližnjih teritorijev. Nočni zvočni sprehod nas popelje v čarobni svet nočnih metuljev, ki kot simbionti predstavljajo sintropične vezi narave in kulture v parku Tivoli. Namen niza partitur poslušanja je intervenirati v prevladujočo perceptivno agendo in poudariti potencialnosti auralne zaznave. Sluh je tesno prepleten s sposobnostjo kompleksnega razumevanja stvarnosti ter sočutja, ki je osnova za vključujočo resonanco. Kako poslušati nevidno? Kako zaznati bitja, ki nočejo biti slišana?

Prisluškovanje dozdevno neslišnemu ter pohajkovanje po nočnih krajinah (ki so lahko tudi le redukcija vidnega polja in prisluškovanje drobnim impulzom lastnega telesa in anime) naslavlja zvočnost dozdevne tišine in bioakustiko iz smeri teritorija. Jamamaji so prebivalci visokoraslih listnatih gozdov, ki živijo visoko v krošnjah dreves. So nočni metulji, ki za seboj puščajo velike svetlozelene svilene zapredke. Dislocirani nočni prišleki so pred dobrim stoletjem ob poskusih lokalnega svilogojstva uspeli pobegniti v prostost okoliških drevesnih krošenj. Izvirajo z japonskih hribov, skozi odprto okno pa so se razširili po celinskem pasu jugovzhodne Evrope.

YAMAMAYU nočna pohajkovanja so zasnovana na avtoričinem trajajočem poetičnem raziskovanju jamamajev in vešč, eholokacije, sposobnosti nočnih vešč, da se z absorpcijo zvoka zaščitijo pred predatorjem, tišine, modalnosti premikajočih/mirujočih stanj in sofistikaciji osebnega auralnega polja z vidika teritorija.

OR poiesis [Petra Kapš]

Umetnica in raziskovalka na področju bio- in geoakustike, hidroakustike, slušne percepcije, interaktivnega zvočnega performansa v konkretnem, akustičnem prostoru ter digitalno nadgrajeni realnosti, spletne transmisije in umetniškega radia. Svoje delo tke vmes med umetnostjo zvoka, radia, časprostor poezijo, performansom in fotografijo. Besedo, njen primarni medij, razširja v sonornih sferah časprostor poezije. Razvija performativno prakso terenskega snemanja, raziskuje in udejanja možnosti avtorskega radijskega prostora, posveča se auralnosti uprostorjenega spomina in časovnim vrtinam. Ob vseh digitalnih razsežnostih je središčna fizična prisotnost telesa. Njena zvočna dela beležijo _samote_. V zadnjih letih je pomembno prispevala k razvoju interaktivnih, zvočnih in performativnih umetniških praks. Pomembno je njeno eksperimentiranje in razvoj lokacijskih medijev v navezavi na slušno senzoriko in razvoj topografskih zvočnih arhivov, artikuliranje subtilnih intervencij v javni prostor in raziskovanje spomina in spominjanja, poudarjeno skozi zvok, zaznavo in percepcijo, v dinamiki med starodavnim in sodobno stvarnostjo. Deluje v slovenskem in mednarodnem okolju. Je ustanovna članica združenja CENSE (Central European Network for Sonic Ecologies) in članica skupine JATA C ter kolektiva radio.earth.

Kolofon / Colophon

Koncept, tekst in oblikovanje: Petra Kapš
Glasba in zvočna kompozicija: Petra Kapš
Lektura, prevod v angleščino: Melita Silič
Portrnetna fotografija:Francesco Rosso
Fotografije dogodka:
Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Petra Kapš, Matej Tomažin

Elena Biserna: Walking from Scores

Cona Zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana

Razprava, Izobraževanje

Prijava na dogodek

Walking from Scores je zbirka približno stotih partitur, ki niso site-specific. Ustvarili so jih umetniki, skladatelji in kolektivi, vključujejo pa hojo, poslušanje in ustvarjanje zvoka v urbanem prostoru. Projekt raziskuje odnos med estetskim in vsakdanjim, dinamiko zvoka in poslušanja v urbanem prostoru ter (prepustne) meje med umetnikom in občinstvom.

Obravnava specifične lokacije in kontekste, upoštevaje dve izhodišči: (1) zanimanje za hojo kot relacijsko prakso, način vzpostavljanja interakcije s kraji ter način »branja in reinterpretacije« urbanega prostora, (2) osredotočenost na verbalni zapis in besedilne partiture, razumljene kot katalizatorje delovanja in vabilo, naslovljeno na vse in vsakogar.

Naslov je preigravanje naslova dela Working from Scores, objavljenega leta 1990, v katerem je Ken Friedman obravnaval pojem »muzikalnosti« v vizualni in intermedijski umetnosti ter prevpraševal ideje »avtentičnosti«, »namena« in »pomena«. Projekt temelji na reprodukciji in redistribuciji zbirke ter njeni reaktivaciji v različnih kontekstih in formatih.

Cikli / Cycles

Walking from Scores

Elena Biserna

Walking from Scores je zbirka približno stotih partitur, ki niso site-specific. Ustvarili so jih umetniki, skladatelji in kolektivi, vključujejo pa hojo, poslušanje in ustvarjanje zvoka v urbanem prostoru. Projekt raziskuje odnos med estetskim in vsakdanjim, dinamiko zvoka in poslušanja v urbanem prostoru ter (prepustne) meje med umetnikom in občinstvom.

Obravnava specifične lokacije in kontekste, upoštevaje dve izhodišči: (1) zanimanje za hojo kot relacijsko prakso, način vzpostavljanja interakcije s kraji ter način »branja in reinterpretacije« urbanega prostora, (2) osredotočenost na verbalni zapis in besedilne partiture, razumljene kot katalizatorje delovanja in vabilo, naslovljeno na vse in vsakogar.

Naslov je preigravanje naslova dela Working from Scores, objavljenega leta 1990, v katerem je Ken Friedman obravnaval pojem »muzikalnosti« v vizualni in intermedijski umetnosti ter prevpraševal ideje »avtentičnosti«, »namena« in »pomena«. Projekt temelji na reprodukciji in redistribuciji zbirke ter njeni reaktivaciji v različnih kontekstih in formatih.

Elena Biserna

Neodvisna raziskovalka in občasna kustosinja iz Marseilla. Piše, predava, vodi delavnice ali kolektivne projekte, kurira in občasno tudi nastopa. Zanima jo poslušanje ter kontekstualne in časovno pogojene umetniške prakse v povezavi z urbano dinamiko, družbeno-kulturnimi procesi ter javno in politično sfero. Njeni prispevki so bili objavljeni v številnih mednarodnih publikacijah. Trenutno pripravlja knjigi Walking from Scores in Walking, Listening, Sound-Making.

Kolofon / Colophon

Avtorica: Elena Biserna
Fotografija: Matej Tomažin

Fotografija / Image

Foto: Matej Tomažin

JSON · EN