The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič, Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič
An intermedia artist whose practice merges art, technology and science. Her projects explore the biological, geopolitical and cultural realities of aquatic environments and the impact of humanity on other organisms. Her works often involve interdisciplinary collaboration and have received awards and nominations at Prix Ars Electronica, Starts Prize and Falling Walls.
Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
A sound artist, researcher, designer and educator with a Master’s degree in Visual Arts and a PhD in Art History. Her research focuses on contemporary art engaging with natural phenomena as a medium, approached through atmosphere and embodied experience. She has over a decade of experience in practice-based research at the intersection of art, science and humanities.
Kolofon / Colophon
Artist (video, sound, execution): Robertina Šebjanič AI video and sound programming: Tanja Minarik Object manufacturing: David Drolc, Miha Godec Audio mastering: Mauricio Valdes 8-channel audio composition support: HEKA/Pina Koper Text: Robertina Šebjanič, Maja Lozić Expert advisors: dr. Alenka Malej, dr. Matjaž Ličer, Gjino Šutić (UR Institute), dr. Marijana Hure, dr. Valter Kozul (Institute for Marine and Coastal Research, University of Dubrovnik) Public relations: Matej Tomažin Producer: Irena Pivka Partner for the display in Kresija Gallery: Museum of Contemporary Art Metelkova, Zavod Sektor Production: Cona, part of the Steklenik gallery exhibition programme 2023
The exhibition featured in the project has been supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department of Culture.
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
Marko Batista
Intermedia artist, sound researcher, video experimentalist and audiovisual performer. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana and completed his master’s degree at Central Saint Martins in London. His practice operates at the intersection of art and science, focusing on soundscapes, hybrid spaces, data-driven processes and the politics of contemporary media art. He has exhibited internationally and collaborated with numerous institutions and festivals.
Kolofon / Colophon
Artist: Marko Batista Text: Jasmina Založnik Technical assistance: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Ana Mizerit Public relations: Matej Tomažin, Mateja Lavrič
Production: Cona for Steklenik Gallery, 2022 Co-organisation: Museum of Contemporary Art Metelkova Venue: Steklenik Gallery hosted at the Museum of Contemporary Art Metelkova
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
Marko Batista
Intermedia artist, sound researcher, video experimentalist and audiovisual performer. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana and completed his master’s degree at Central Saint Martins in London. His practice operates at the intersection of art and science, focusing on soundscapes, hybrid spaces, data-driven processes and the politics of contemporary media art. He has exhibited internationally and collaborated with numerous institutions and festivals.
Kolofon / Colophon
Artist: Marko Batista Text: Jasmina Založnik Technical assistance: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Ana Mizerit Public relations: Matej Tomažin, Mateja Lavrič
Production: Cona for Steklenik Gallery, 2022 Co-organisation: Museum of Contemporary Art Metelkova Venue: Steklenik Gallery hosted at the Museum of Contemporary Art Metelkova
The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič, Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič
An intermedia artist whose practice merges art, technology and science. Her projects explore the biological, geopolitical and cultural realities of aquatic environments and the impact of humanity on other organisms. Her works often involve interdisciplinary collaboration and have received awards and nominations at Prix Ars Electronica, Starts Prize and Falling Walls.
Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
A sound artist, researcher, designer and educator with a Master’s degree in Visual Arts and a PhD in Art History. Her research focuses on contemporary art engaging with natural phenomena as a medium, approached through atmosphere and embodied experience. She has over a decade of experience in practice-based research at the intersection of art, science and humanities.
Kolofon / Colophon
Artist (video, sound, execution): Robertina Šebjanič AI video and sound programming: Tanja Minarik Object manufacturing: David Drolc, Miha Godec Audio mastering: Mauricio Valdes 8-channel audio composition support: HEKA/Pina Koper Text: Robertina Šebjanič, Maja Lozić Expert advisors: dr. Alenka Malej, dr. Matjaž Ličer, Gjino Šutić (UR Institute), dr. Marijana Hure, dr. Valter Kozul (Institute for Marine and Coastal Research, University of Dubrovnik) Public relations: Matej Tomažin Producer: Irena Pivka Partner for the display in Kresija Gallery: Museum of Contemporary Art Metelkova, Zavod Sektor Production: Cona, part of the Steklenik gallery exhibition programme 2023
The exhibition featured in the project has been supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department of Culture.
The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič, Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
The work of Robertina Šebjanič explores the sonority of the sea in a vertical strip deep below and above the surface. With its evocative title, the artist refers to one of the deepest points in the southern Adriatic, conveying a message of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human beings and ecosystems. The poetic audiovisual work invites an immersive exhibition experience and encourages reflection on humanity’s impact on oceans.
Line | +1233m –1233m is a poetic audiovisual work that examines the sonority of the sea across vertical layers to inspire reflection on new ecological realities of the Anthropocene. Vertical migration between ocean layers represents one of the largest daily and seasonal migration routes in the marine world, undertaken by millions of animals across all oceans and seas. In this project, the artist symbolically addresses such movement by referencing one of the deepest points in the southern Adriatic (–1233m).
At the core of this intermedia work lies the concept of empathy and solidarity in coexistence with more-than-human entities. As a counterpoint, the artist highlights the importance of awareness of the shared environment and encourages critical reflection on its ecological vulnerability.
The work is based on datasets of temperature, salinity and water hardness in the southern Adriatic over the past 30 years, as well as measurements conducted by the artist between 2021 and 2022. These were analysed in collaboration with the Institute for Marine and Coastal Research at the University of Dubrovnik and artificial intelligence expert Tanja Minarik. Through sonification of biogeochemical datasets and the use of original sound recordings made above and below the water surface, the artist reveals previously unexplored sonorous environments of marine depths, placing them in dialogue with the airiness of the landscape above.
Robertina Šebjanič
An intermedia artist whose practice merges art, technology and science. Her projects explore the biological, geopolitical and cultural realities of aquatic environments and the impact of humanity on other organisms. Her works often involve interdisciplinary collaboration and have received awards and nominations at Prix Ars Electronica, Starts Prize and Falling Walls.
Lena Ortega Atristain [Leena Lee]
A sound artist, researcher, designer and educator with a Master’s degree in Visual Arts and a PhD in Art History. Her research focuses on contemporary art engaging with natural phenomena as a medium, approached through atmosphere and embodied experience. She has over a decade of experience in practice-based research at the intersection of art, science and humanities.
Kolofon / Colophon
Artist (video, sound, execution): Robertina Šebjanič AI video and sound programming: Tanja Minarik Object manufacturing: David Drolc, Miha Godec Audio mastering: Mauricio Valdes 8-channel audio composition support: HEKA/Pina Koper Text: Robertina Šebjanič, Maja Lozić Expert advisors: dr. Alenka Malej, dr. Matjaž Ličer, Gjino Šutić (UR Institute), dr. Marijana Hure, dr. Valter Kozul (Institute for Marine and Coastal Research, University of Dubrovnik) Public relations: Matej Tomažin Producer: Irena Pivka Partner for the display in Kresija Gallery: Museum of Contemporary Art Metelkova, Zavod Sektor Production: Cona, part of the Steklenik gallery exhibition programme 2023
The exhibition featured in the project has been supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department of Culture.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
Marko Batista
Intermedia artist, sound researcher, video experimentalist and audiovisual performer. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana and completed his master’s degree at Central Saint Martins in London. His practice operates at the intersection of art and science, focusing on soundscapes, hybrid spaces, data-driven processes and the politics of contemporary media art. He has exhibited internationally and collaborated with numerous institutions and festivals.
Kolofon / Colophon
Artist: Marko Batista Text: Jasmina Založnik Technical assistance: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Ana Mizerit Public relations: Matej Tomažin, Mateja Lavrič
Production: Cona for Steklenik Gallery, 2022 Co-organisation: Museum of Contemporary Art Metelkova Venue: Steklenik Gallery hosted at the Museum of Contemporary Art Metelkova
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
Marko Batista
Intermedia artist, sound researcher, video experimentalist and audiovisual performer. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana and completed his master’s degree at Central Saint Martins in London. His practice operates at the intersection of art and science, focusing on soundscapes, hybrid spaces, data-driven processes and the politics of contemporary media art. He has exhibited internationally and collaborated with numerous institutions and festivals.
Kolofon / Colophon
Artist: Marko Batista Text: Jasmina Založnik Technical assistance: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Ana Mizerit Public relations: Matej Tomažin, Mateja Lavrič
Production: Cona for Steklenik Gallery, 2022 Co-organisation: Museum of Contemporary Art Metelkova Venue: Steklenik Gallery hosted at the Museum of Contemporary Art Metelkova
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
Ambisonic sound event and multi-channel sound installation
The Tree Spirits| Touch sound work reflects on the life of a tree, speculating on its acoustic component, and explores the interaction of an individual part of a plant with the colony of organisms and the forest biotic community. The sound recordings give voice to the existence of a tree in its annual and life cycles which begin and end in silence. The silence anticipating the springtime resurgence of sap flow, and the silence of destruction caused by climate change, drought, and fires. Brane Zorman is one of the three winners of Palma Ars Acoustica EBU competition 2022. You can read more about the conceptualization of work in the pdf notebook (link here) or buy printed verison of the booklet (here).
The artist zeros in on the touch; touch as an expression of genuine concern and awareness of the coexistence with plants, and a destructive touch of environmental devastation. The sounds of touching a tree trunk, branches rubbing against each other, the crushing of loose bark, the foliage, the rustling of trees in the wind, water drenching the roots – an acoustic journey through the physical existence of a tree. All the way to branch breaking, tree falling and a fire, a warning of the upcoming drought which is always a hard blow to a forest habitat.
Live Sound Event
Brane Zorman performs a live adaptation of Spirit of Trees | Touch, a work that evolved over two years in different phases and intensities. The performance employs spatial ambisonic technology and Silent Disco equipment, consisting of multiple micro FM transmitters and short-range headphones operating on various frequencies. The sound immerses the listener from all directions, creating an intense sonic experience where tones blend, shift, and reshape within a 360° spherical space. The ambisonic system allows the artist to manipulate spatial layers of sound while simultaneously transmitting them through conventional stereo headphones. Listening becomes a multi-dimensional experience, dissolving the boundaries between the audience and the sonic environment.
Art Installation
The installation demonstrates, investigates, and records the changes in the electrical conductivity, which are the result of the intensive drying process of the individual tree cookies (sliced portions of a tree trunk), converting the parameters – through heat, electrical and oscillation sensors, and converters – in the visual and acoustic forms. The cookies dry up and crack. They are colonised by microbes, mould, and fungi, and in the process of decomposition change their forms. Symbolically, these newly formed tree structures confront us with the shortage of water and moisture. The composition with the recorded and processed tree sounds, produced both within the organism as well as when touched by a human or the environment, builds an emotional and dramatic narrative charged with the natural and amplified sounds comingling and entwining. A dynamic 8-channel installation pulls the listener in the very centre of a sound happening.
Ambisonic sound event and multi-channel sound installation
The Tree Spirits| Touch sound work reflects on the life of a tree, speculating on its acoustic component, and explores the interaction of an individual part of a plant with the colony of organisms and the forest biotic community. The sound recordings give voice to the existence of a tree in its annual and life cycles which begin and end in silence. The silence anticipating the springtime resurgence of sap flow, and the silence of destruction caused by climate change, drought, and fires. Brane Zorman is one of the three winners of Palma Ars Acoustica EBU competition 2022. You can read more about the conceptualization of work in the pdf notebook (link here) or buy printed verison of the booklet (here).
The artist zeros in on the touch; touch as an expression of genuine concern and awareness of the coexistence with plants, and a destructive touch of environmental devastation. The sounds of touching a tree trunk, branches rubbing against each other, the crushing of loose bark, the foliage, the rustling of trees in the wind, water drenching the roots – an acoustic journey through the physical existence of a tree. All the way to branch breaking, tree falling and a fire, a warning of the upcoming drought which is always a hard blow to a forest habitat.
Live Sound Event
Brane Zorman performs a live adaptation of Spirit of Trees | Touch, a work that evolved over two years in different phases and intensities. The performance employs spatial ambisonic technology and Silent Disco equipment, consisting of multiple micro FM transmitters and short-range headphones operating on various frequencies. The sound immerses the listener from all directions, creating an intense sonic experience where tones blend, shift, and reshape within a 360° spherical space. The ambisonic system allows the artist to manipulate spatial layers of sound while simultaneously transmitting them through conventional stereo headphones. Listening becomes a multi-dimensional experience, dissolving the boundaries between the audience and the sonic environment.
Art Installation
The installation demonstrates, investigates, and records the changes in the electrical conductivity, which are the result of the intensive drying process of the individual tree cookies (sliced portions of a tree trunk), converting the parameters – through heat, electrical and oscillation sensors, and converters – in the visual and acoustic forms. The cookies dry up and crack. They are colonised by microbes, mould, and fungi, and in the process of decomposition change their forms. Symbolically, these newly formed tree structures confront us with the shortage of water and moisture. The composition with the recorded and processed tree sounds, produced both within the organism as well as when touched by a human or the environment, builds an emotional and dramatic narrative charged with the natural and amplified sounds comingling and entwining. A dynamic 8-channel installation pulls the listener in the very centre of a sound happening.
Brane Zorman
Composer, sound and intermedia artist, sound manipulator, producer and curator. Besides composing for the theatre, intermedia and dance, he is focused on developing different strategies, techniques, dynamic and interactive models in his work relating to sound and space, recording and reinterpreting soundscapes and creating electronic and acoustic sound sculptures using sophisticated tools.
Kolofon / Colophon
Artist: Brane Zorman Consulting: Valentina Cvetkovič, Boris Semenič Curated by: Irena Pivka Vibration sensor design: Gregor Krpič Fieldwork (Trzin): Morales d.o.o., Rok Rudigaj, Boštjan Divjak Translation and editing: Melita Silič Cover photo: Brane Zorman, Irena Pivka Event photo: Sunčan Stone Organisation: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Production: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti, 2021 Locations: Steklenik, galerija za zvok, bioakustiko in umetnost, MGLC, Švicarija, Program Ars, Festival IZIS Partners: MGLC Švicarija Thanks: Zavod Kersnikova 4
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Chronolith consists of a complex multi-channel sound composition and stone slab installation. In the work, the bioacoustic group Jata C investigates the acoustics and temporal dimensions of stone structures and their sustainability and interdependence with humans.
The artists obtained the sound material for the composition via field recordings of various locations and quarries. The installation serves as a stone instrument, a sensory extension of the human body, with which the composition and the vibrations of the stones are fed back into the materiality of the slabs with the help of transducers, forming a feedback loop. During the production of the work, the artists collaborated with scientists from micropaleontology, geology and physics, and the supporter of the project, the company Marmor Hotavlje.
beepblip [Ida Hiršenfelder], a member of Jata C, wrote about the work:
To think of geological time, the time of the sailing rocks, the time of the lithosphere, and the time of the continents is to think of our insignificance in the big picture, our mortality (dust to dust), and fleeting transience. It is a realisation that might motivate us to stop the insane depletion of the Earth and instead marvel at its mighty delicacy and appreciate the innumerable entities that shaped it in the volatile space and aeons of time. The rocks from the mountains used to be the seabed. The first organic matter in soil was produced by bacteria. Much limestone on the Earth originates from the activity of coccolithophores, unicellular algae covered in calcium carbonate scales. Like us, they are both alive and dead, organic and inorganic. We know too well such distinction is needless; however, it matters what worlds world worlds.[1] It is almost impossible to find a place on the planet not dictated by humans or at least transfigured as the consequences of human interventions. To the world, a different world, ruled by reciprocity and not authority, requires internalising different questions. Jata C asks, “How can we hear a stone and its aeons?”
[1] Donna J. Haraway. Staying with Trouble. Min in the Chthulucene. Durham and London: Duke University Press, 2016, p. 35. “It matters what worlds world worlds. It matters what stories tell stories.“
Multichannel Sound Installation
In the live sound event, Jata C performs Kronolit based on a precomposed score that allows for improvisation. Using a multichannel spatial sound system, sound moves between rocks and walls, resonates through the stone slabs, and evokes a tangible presence of geological time.
Live Sound Event
The installation invites visitors into a stone-based resonant space, where the sound narrative opens up a different experience of time — slow, massive, and all-encompassing. The composition interweaves sounds of cracking, grinding, vibrating, and distant echoes — embedded in a narrative of Earth that does not borrow rhythm from humans but shapes its own across the eons.
Jata C [beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman]
Artistic group whose members share a passion for field recordings, bioacoustics and sound ecology. Their research combines auditory perception with ecological and social issues, expanding them with scientific discourse and original performances of sonic environments. In their compositions, they transform field recordings of their immediate surroundings into speculative projections of the future and delicate perceptions of the present. They employ a vast array of field recording devices to capture the various environmental acoustic phenomena. Their performances follow a general score, leaving enough space for improvisation and live interpretation. The group has presented two other compositions to the public, namely ICEmeltings (2019) and Bibaret JC210120 (2020).
beepblip [Ida Hiršenfelder] is a sound artist and archivist. She makes immersive bleepy psychogeographical soundscapes with analogue electronics, DIY and modular synths, field recordings and computer manipulations. She is interested in bioacoustics, experimental music and sound spatialisation. She was a member of the Theremidi Orchestra (2011–2017) and is currently a member of the Jata C group for bioacoustics and sound ecologies. Her solo albums Noise for Strings, Vol. 1 (2019) and Noise for Strings, Vol. 2 (2020) were published by the Kamizdat label.
Petra Kapš [OR poiesis] is an artist and researcher of sound, sound perception and poetic performance. She extends the word in sonic spheres of time-space poetry. Along with the digital dimensions, her focus is nevertheless the physical presence of the body.
Boštjan Perovšek is an artist, composer and sound designer who composes experimental electro-acoustic music. His special is creating bioacoustic music based on the sounds of animals, particularly insects. In addition, he collaborates with the SAETA group and creates music for film and theatre, performances, multimedia installations and soundscapes for museums and galleries.
Bojana Šaljić Podešva dedicates most of her time as a composer to the research of sound as an entity that affects the listener both physically and in terms of content. Her music spans from complete abstraction to complex semantic narratives. She is the recipient of several awards for her concert compositions, incidental music and film scores.
Brane Zorman is an intermedia artist, composer, sound manipulator, producer and curator. He composes sound works for theatre, intermedia and dance performances. He performs electro-acoustic solo pieces and improvisations with local and foreign artists in surround sound. Working with sound and space, Zorman develops various strategies, techniques, dynamic and interactive modules, records and reinterprets soundscapes, and by way of sophisticated tools, he creates electronic and acoustic sound sculptures.
Kolofon / Colophon
Sound artists: beepblip, OR poiesis, Boštjan Perovšek, Bojana Šaljić Podešva, Brane Zorman Production: Cona Institute for Steklenik Gallery, 2022 Produced by: Irena Pivka Public relations: Matej Tomažin Translation and proofreading: Melita Silič Video: Miha Godec, Matej Tomažin
Co-producer of the installation and sound event is the Ljubljana Castle. The installation is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana, Department for Culture. The project is a part of konS – Platform for Contemporary Investigative Art. We would like to thank the company Marmor Hotavlje for access to their quarry and the sponsorship of the marble slabs for the installation.
Cultural education, Workshop, Education, Arts and cultural education
parkParty is an outdoor workshop where participants discover how contemporary artists observe and interpret nature through listening and guided movement in space. The workshop encourages community building, spatial awareness, and focused perception of sound.
The format uses a silent disco system: participants follow sound guidance through headphones while the mentor leads tasks and reflection through live microphone communication. Selected examples of sound artworks support the practical exploration process.
parkParty is an outdoor workshop where participants discover how contemporary artists observe and interpret nature through listening and guided movement in space. The workshop encourages community building, spatial awareness, and focused perception of sound.
The format uses a silent disco system: participants follow sound guidance through headphones while the mentor leads tasks and reflection through live microphone communication. Selected examples of sound artworks support the practical exploration process.
Tadeja Pungerčar
A sociologist and producer active in theatre, performative arts, and cultural-art education. As a long-time programme lead of the Bobri festival, she develops projects for children and young audiences across multiple art fields.
Barbara Kapelj
An independent cultural practitioner working as a set designer for film and theatre, and as an author of original projects and texts in the independent performing arts scene.
Kolofon / Colophon
Workshop creators and mentors: Tadeja Pungerčar, Barbara Kapelj Educational content coordinator: Irena Pivka Technical director: Brane Zorman Illustration: Nea Likar Photos: Sunčan Stone Production: Cona, Institute for Processing Contemporary Art, 2021
Part of the konS – Platform for Contemporary Research-based Art project. The investment is co-financed by the Republic of Slovenia and the European Union through the European Regional Development Fund.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
The multi-channel sound installation Vitreous Sky by intermedia artist Marko Batista continues his exploration of contemporary post-fact society in relation to technological progress and the interconnectedness of society, nature and technology within the framework of ecocritical discourse, environmental policies and current humanist concepts such as nature, the Anthropocene and the capitalist colonial matrix.
The work builds upon Batista’s earlier projects, particularly Fluid Particles of Volcanic Ash, in which the indirect presence of humanity is revealed through devastated landscapes and traces of (post)humanoid existence. At the core of the exhibition are two precisely crafted interactive hybrid visual-sound objects, prototypes of a dystopian habitat of the future, addressing the project on both symbolic and practical levels.
The installation consists of a visual and a sonic component. The visual part is formed by a two-part mimetic installation with a post-natural environment produced using 3D printing, establishing a dialogue between urban and rural habitats. The sonic structure is based on the electrolysis of toxic compounds, which generate sound through processes of self-oscillation and extraction within an expanded electronic system. By attributing agency to matter itself, the work remains open-ended and allows space for unpredictability.
Marko Batista
Intermedia artist, sound researcher, video experimentalist and audiovisual performer. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana and completed his master’s degree at Central Saint Martins in London. His practice operates at the intersection of art and science, focusing on soundscapes, hybrid spaces, data-driven processes and the politics of contemporary media art. He has exhibited internationally and collaborated with numerous institutions and festivals.
Kolofon / Colophon
Artist: Marko Batista Text: Jasmina Založnik Technical assistance: Boštjan Čadež, Brane Ždralo, Boris Šaletić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Ana Mizerit Public relations: Matej Tomažin, Mateja Lavrič
Production: Cona for Steklenik Gallery, 2022 Co-organisation: Museum of Contemporary Art Metelkova Venue: Steklenik Gallery hosted at the Museum of Contemporary Art Metelkova
The work was conceived as a performative sound walk experienced while walking through a field or forest. By inviting listeners to walk while listening, the work creates a focused and undistracted listening situation, offering a sound experience that is not merely cognitive but acts physically on the body and reaches unconscious aspects of our relationship with the Other.
The documentary sound walk The Voice of the Jackal departs from a case study of the migration routes of the species Canis aureus, which has spread from the Balkans to central and eastern Europe in recent decades. The growing numbers of jackals have triggered conflicts related to human interests. By combining different discourses, field recordings and composed soundscapes, the authors reflect on the relationship between human culture and non-human species, a relationship that can also be transferred to any socially conditioned Other.
Special attention is given to sensory language, the physical experience written by sound, and the sonic qualities of words. By inventing a sound capable of representing those without a voice, the work unfolds a different organization of temporality, requiring another mode of presence, attention and listening.
The performative aim is to introduce the sound narrative of the non-human Other into a hierarchically organized human discourse without imposing anthropomorphism. The sound of the Other is granted the power of voice and positioned as equal to words within the soundscape. The work thus moves away from the primacy of language and meaning and dramaturgically leads towards a more sensual address of the listener.
The work was conceived as a performative sound walk experienced while walking through a field or forest. By inviting listeners to walk while listening, the work creates a focused and undistracted listening situation, offering a sound experience that is not merely cognitive but acts physically on the body and reaches unconscious aspects of our relationship with the Other.
The documentary sound walk The Voice of the Jackal departs from a case study of the migration routes of the species Canis aureus, which has spread from the Balkans to central and eastern Europe in recent decades. The growing numbers of jackals have triggered conflicts related to human interests. By combining different discourses, field recordings and composed soundscapes, the authors reflect on the relationship between human culture and non-human species, a relationship that can also be transferred to any socially conditioned Other.
Special attention is given to sensory language, the physical experience written by sound, and the sonic qualities of words. By inventing a sound capable of representing those without a voice, the work unfolds a different organization of temporality, requiring another mode of presence, attention and listening.
The performative aim is to introduce the sound narrative of the non-human Other into a hierarchically organized human discourse without imposing anthropomorphism. The sound of the Other is granted the power of voice and positioned as equal to words within the soundscape. The work thus moves away from the primacy of language and meaning and dramaturgically leads towards a more sensual address of the listener.
Saška Rakef
Playwright and director. A significant part of her oeuvre consists of projects at the intersection of radio and theatre, as well as works exploring and translating radiophonic and musical composition principles into directing and dramaturgical procedures for theatre and radio. Her work has been presented at numerous festivals and has received several nominations and awards.
Bojana Šaljić Podešva
As a composer, she focuses on researching sound as an entity that affects the listener both physically and semantically. Her music spans from complete abstraction to complex semantic languages. She has received several awards for her concert works, theatre and film music.
Tina Kozin
She studied Comparative Literature and Literary Theory. Her interests focus on language in its sonic and semantic dimensions and their interaction, as well as on sound as a phenomenon that characterizes everything alive. She has published four poetry books, participated in numerous international festivals and writes for radio and audio-poetic performances.
Kolofon / Colophon
Artists: Saška Rakef, Bojana Šaljić Podešva, Tina Kozin Photo: Alisa Oleva
Direction: Saška Rakef Script: Saška Rakef, Tina Kozin Music: Bojana Šaljić Podešva Sound design: Matjaž Miklič Dramaturgy: Pia Brezavšček Field recordings, ambiences and effects: Matjaž Miklič, Martin Florjančič Expert collaboration: Petra Veber Translation: Sonja Benčina, Špela Bibič, Pia Brezavšček Interpretation: Barbara Kranjc Avdić, Vesna Jevnikar, Blaž Šef, Nataša Živkovič, Aleksander Golja, Ivan Lotrič Production: Ingrid Kovač Brus (Editor-in-Chief), Alen Jelen (Editor)
Radio Slovenia, Programme Ars & Society for Art AVGUS, Ljubljana, 2020 Thanks to: Sebastijan Lamut, Miha Krofl, Tomaž Grušovnik
The work was created during the time of the epidemic when all public life had come to a standstill. As a result, the thick layer of the all-encompassing and constant noise disappeared, the existence of which we only really became aware of once it was gone. The authors captured this period, marked by weeks of silence and the gradual return of noise, with their recording equipment, walked paths and by discovering local microspaces. The result of their research is the existent locative performance, which, through the absence of noise, tells a tale of a future space. By using geolocation tools, the performance reflects on an experiential experience of landscape and sound and, in these complicated times, brings forth thoughts about the potential of a degraded space from the perspective of a society incapable of dialogue. The latter is using its last atoms of strength to depict dominance over the planet, while plants on the other side are blossoming, intertwining and even consoling, soothing, silencing and covering the all-pervasive species. The rhythm of walking, listening-in to the transitional space, a path that leads away from the overburdened city, and of listening to the degraded, waiting spaces, which are being taken back by nature, form the stance of this period of time … before it ends.
The work was created during the time of the epidemic when all public life had come to a standstill. As a result, the thick layer of the all-encompassing and constant noise disappeared, the existence of which we only really became aware of once it was gone. The authors captured this period, marked by weeks of silence and the gradual return of noise, with their recording equipment, walked paths and by discovering local microspaces. The result of their research is the existent locative performance, which, through the absence of noise, tells a tale of a future space. By using geolocation tools, the performance reflects on an experiential experience of landscape and sound and, in these complicated times, brings forth thoughts about the potential of a degraded space from the perspective of a society incapable of dialogue. The latter is using its last atoms of strength to depict dominance over the planet, while plants on the other side are blossoming, intertwining and even consoling, soothing, silencing and covering the all-pervasive species. The rhythm of walking, listening-in to the transitional space, a path that leads away from the overburdened city, and of listening to the degraded, waiting spaces, which are being taken back by nature, form the stance of this period of time … before it ends.
Irena Pivka
An artist, producer, architect and scenographer. In recent years she has primarily focused on artworks that shed light on the connection between place, sound, map and digital tools. Her evolving artistic expression is centered on sound-geolocation performances, which, with the help of location tools and created sound images, combine walking and listening.
Brane Zorman
A composer, sound and intermedia artist, sound manipulator, producer and curator. Besides composing for the theatre, intermedia and dance, he is focused on developing different strategies, techniques, dynamic and interactive models in his work on sound and space, recording and reinterpreting soundscapes and creating electronic and acoustic sound sculptures using sophisticated tools.
Kolofon / Colophon
Artists: Irena Pivka, Brane Zorman Translation and editing: Melita Silič Cover photo: Matjaž Rušt Production: Ljudmila, festival Is it working? In collaboration: Cona, Institute for Contemporary Arts Processing Part of the festival: Sound Walk City · prelude Part of the project: Acoustic Commons
Sound Walk City · prelude was initiated by the walk · listen · create platform, in collaboration with the Cona Institute. The Ljubljana edition is produced by the Cona Institute, Steklenik Gallery.
The workshop is open to artists, musicians, performers, dancers, students and anyone wishing to explore the relationships between sound, listening and the everyday sphere, the potential of walking in urban space and an expanded notion of notation from a post-disciplinary perspective.
The programme comprises two practical sessions focused on walking, listening on the move and itinerant performances. Participants are invited to re-enact the collection, intervene in various contexts (environmental, institutional, social, etc.), actively engage their bodies in space, practise listening as a relation to others and the world, take part in collective actions and reflect on the aesthetics and politics of sound in urban space.
No musical or performative skills are required; however, a collaborative and explorative attitude is essential.
The workshop is open to artists, musicians, performers, dancers, students and anyone wishing to explore the relationships between sound, listening and the everyday sphere, the potential of walking in urban space and an expanded notion of notation from a post-disciplinary perspective.
The programme comprises two practical sessions focused on walking, listening on the move and itinerant performances. Participants are invited to re-enact the collection, intervene in various contexts (environmental, institutional, social, etc.), actively engage their bodies in space, practise listening as a relation to others and the world, take part in collective actions and reflect on the aesthetics and politics of sound in urban space.
No musical or performative skills are required; however, a collaborative and explorative attitude is essential.
Elena Biserna
An independent scholar and occasional curator based in Marseille, France. She writes, talks, facilitates workshops and collective projects, curates and sometimes performs. Her interests focus on listening and contextual, time-based art practices related to urban dynamics, socio-cultural processes, and the public and political sphere. She has contributed to numerous international publications and journals. She is currently working on the books Walking from Scores and Walking, Listening, Sound-Making. She co-curates the La Membrane series with Lucien Gaudion and co-edits the wi watt'heure column of Revue & Corrigée with Carole Rieussec.
Kolofon / Colophon
Artist: Elena Biserna Photo: Matej Tomažin, Irena Pivka
Workshop mentor: Elena Biserna Photography: Matej Tomažin, Irena Pivka, Cona archive Production: Cona, Institute for Contemporary Arts Processing Project: Vital
Sonic Ontology of Negligence is a continuous research evolving from listening to abandoned places and landscapes reshaped by extensive intervention of human presence and exploitation, and eventually “given over“ to Nature to reclaim the space.
In the process of conceptualizing Sonic Ontology of Negligence, Manja Ristić resided in places that were heavily exploited and forever changed by the human urge to build, comprising thousand years-old quarries as well as present-day mega-structures, abandoned as a result of corruption and consumerist socio-political turmoil. The nucleus of the compositional structure is devoted to abandoned construction building site of the Stožice mega-structure, while layers of mnemopoetic sonic imprints are derived from an old lime-stone quarries from the island of Korčula in South Dalmatia, such are Glogovac, Lenga, Defora and Vrnik, but also abandoned mineral mines and lime pits from Fruška gora in Vojvodina, North Serbia, and other sites such is the military compound placed in the middle of the Avala forest in the suburbs of Belgrade. The poetical accent is given to the dynamics and textures of waters and aquatic micro spaces, which are building the formative/reproductive environments in the process of re-establishing bio diversities.
Sonic Ontology of Negligence is a continuous research evolving from listening to abandoned places and landscapes reshaped by extensive intervention of human presence and exploitation, and eventually “given over“ to Nature to reclaim the space.
In the process of conceptualizing Sonic Ontology of Negligence, Manja Ristić resided in places that were heavily exploited and forever changed by the human urge to build, comprising thousand years-old quarries as well as present-day mega-structures, abandoned as a result of corruption and consumerist socio-political turmoil. The nucleus of the compositional structure is devoted to abandoned construction building site of the Stožice mega-structure, while layers of mnemopoetic sonic imprints are derived from an old lime-stone quarries from the island of Korčula in South Dalmatia, such are Glogovac, Lenga, Defora and Vrnik, but also abandoned mineral mines and lime pits from Fruška gora in Vojvodina, North Serbia, and other sites such is the military compound placed in the middle of the Avala forest in the suburbs of Belgrade. The poetical accent is given to the dynamics and textures of waters and aquatic micro spaces, which are building the formative/reproductive environments in the process of re-establishing bio diversities.
Manja Ristić
She graduated from the Belgrade Academy of Music and later completed a post-graduate diploma in Solo-Ensemble Recital at the Royal College of Music, London. Besides performing in the field of instrumental electroacoustic music, her sound-related research focuses on an interdisciplinary approach to sound art, field recordings, and experimental radio art.
Kolofon / Colophon
Artist: Manja Ristić Curated by: Irena Pivka, Brane Zorman Organisation: Irena Pivka, Katarina Radaljac Translation and editing: Katja Kosi, Melita Silič Public relations: Katarina Radaljac Photo: Sunčan Stone
Venue: Steklenik, Gallery for Sound, Bioacoustics and Art, FM 88.8 MHz, 3rd Programme of Radio Slovenia – Ars Co-production: Botanical Garden of the University of Ljubljana
The Cona programme is supported by the Municipality of Ljubljana, Department of Culture. The Steklenik project is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. The exhibition and publication are part of the project Acoustic Commons, co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union. In colaboration with 3rd programme of Radio Slovenia – programme Ars.
This walking lecture reflects on the meaning, purpose and sense of walking as an artistic practice. It draws on Honoré de Balzac’s The Theory of Walking, which questions the taken-for-granted nature of human walking and calls for its critical examination.
The focus is on walking as a specific bodily technique, as understood in anthropology, and on selected examples of walking performances – performative events conceived as walks by performers or spectators, who thereby become co-performers and participants. Thought develops through movement, following the model of the ancient Greek Peripatetics, with an emphasis on embodied experience, space and time.
This walking lecture reflects on the meaning, purpose and sense of walking as an artistic practice. It draws on Honoré de Balzac’s The Theory of Walking, which questions the taken-for-granted nature of human walking and calls for its critical examination.
The focus is on walking as a specific bodily technique, as understood in anthropology, and on selected examples of walking performances – performative events conceived as walks by performers or spectators, who thereby become co-performers and participants. Thought develops through movement, following the model of the ancient Greek Peripatetics, with an emphasis on embodied experience, space and time.
Aldo Milohnić
Associate professor at the Academy of Theatre, Radio, Film and Television at the University of Ljubljana, where he teaches theatre history. He is the author of Teorije sodobnega gledališča in performansa (2009), Umetnost v času vladavine prava in kapitala (2016) and Gledališče upora (2021).
Kolofon / Colophon
Author: Aldo Milohnić, PhD Photography: Matjaž Rušt
The sound walk focuses on observing sensory perceptions and their interconnection, dependence and correlation between the individual’s inner self and the outer environment. The search for rituals in the process of self-perception and perception of the environment, free from learned and socially acceptable behaviour, follows the intuitive perception of the inner and outer self of each being.
What if you heard less? What if you listened to your inner sounds? What if the city felt more distant? What if you closed your eyes? This two-part walking and listening experience allows participants to explore different ways of listening to the world around them and to establish connections and relationships with the external environment. The walk concludes with mapping and discussion.
The sound walk focuses on observing sensory perceptions and their interconnection, dependence and correlation between the individual’s inner self and the outer environment. The search for rituals in the process of self-perception and perception of the environment, free from learned and socially acceptable behaviour, follows the intuitive perception of the inner and outer self of each being.
What if you heard less? What if you listened to your inner sounds? What if the city felt more distant? What if you closed your eyes? This two-part walking and listening experience allows participants to explore different ways of listening to the world around them and to establish connections and relationships with the external environment. The walk concludes with mapping and discussion.
Alisa Oleva
She treats the city as her studio and urban life as material for exploring urban choreography and archaeology, traces and surfaces, borders and inventories, intervals and silences, passages and cracks. Her projects manifest as interactive situations, performances, movement scores, personal and intimate encounters, parkour, walkshops and sound walks.
The workshop is open to artists, musicians, performers, dancers, students and anyone wishing to explore the relationships between sound, listening and the everyday sphere, the potential of walking in urban space and an expanded notion of notation from a post-disciplinary perspective.
The programme comprises two practical sessions focused on walking, listening on the move and itinerant performances. Participants are invited to re-enact the collection, intervene in various contexts (environmental, institutional, social, etc.), actively engage their bodies in space, practise listening as a relation to others and the world, take part in collective actions and reflect on the aesthetics and politics of sound in urban space.
No musical or performative skills are required; however, a collaborative and explorative attitude is essential.
The workshop is open to artists, musicians, performers, dancers, students and anyone wishing to explore the relationships between sound, listening and the everyday sphere, the potential of walking in urban space and an expanded notion of notation from a post-disciplinary perspective.
The programme comprises two practical sessions focused on walking, listening on the move and itinerant performances. Participants are invited to re-enact the collection, intervene in various contexts (environmental, institutional, social, etc.), actively engage their bodies in space, practise listening as a relation to others and the world, take part in collective actions and reflect on the aesthetics and politics of sound in urban space.
No musical or performative skills are required; however, a collaborative and explorative attitude is essential.
Elena Biserna
An independent scholar and occasional curator based in Marseille, France. She writes, talks, facilitates workshops and collective projects, curates and sometimes performs. Her interests focus on listening and contextual, time-based art practices related to urban dynamics, socio-cultural processes, and the public and political sphere. She has contributed to numerous international publications and journals. She is currently working on the books Walking from Scores and Walking, Listening, Sound-Making. She co-curates the La Membrane series with Lucien Gaudion and co-edits the wi watt'heure column of Revue & Corrigée with Carole Rieussec.
Kolofon / Colophon
Artist: Elena Biserna Photo: Matej Tomažin, Irena Pivka
Workshop mentor: Elena Biserna Photography: Matej Tomažin, Irena Pivka, Cona archive Production: Cona, Institute for Contemporary Arts Processing Project: Vital