Lena Ortega

Življenje s podvodnim svetom: o dialogu, tovarištvu in skrbi v delu Robertine Šebjanič

Publikacija

Besedilo je nastalo v procesu dela na projektu Linija | +1233 m –1233 m in spremlja zvočno delo ter instalacijo umetnice Robertine Šebjanič. Projekt se iz morskih globin, ki zaznamujejo njen večletni opus, v vertikalni liniji razteza nad morsko gladino ter raziskuje razmerja med človekom in podvodnim svetom.

Razmislek se osredotoča na pojme dialoga, tovarištva in skrbi ter jih umešča v kontekst sodobnih ekoloških in tehnoloških razmerij. Besedilo odpira vprašanja o poslušanju morja, o etiki odnosa do več-kot-človeških okolij ter o zvočnih načinih vzpostavljanja bližine in odgovornosti.

Besedilo je nastalo v procesu dela na projektu Linija | +1233 m –1233 m in spremlja zvočno delo ter instalacijo umetnice Robertine Šebjanič. Projekt se iz morskih globin, ki zaznamujejo njen večletni opus, v vertikalni liniji razteza nad morsko gladino ter raziskuje razmerja med človekom in podvodnim svetom.

Razmislek se osredotoča na pojme dialoga, tovarištva in skrbi ter jih umešča v kontekst sodobnih ekoloških in tehnoloških razmerij. Besedilo odpira vprašanja o poslušanju morja, o etiki odnosa do več-kot-človeških okolij ter o zvočnih načinih vzpostavljanja bližine in odgovornosti.

Lena Ortega

Zvočna umetnica, raziskovalka, oblikovalka in pedagoginja z magisterijem iz vizualnih umetnosti in doktoratom iz umetnostne zgodovine na Nacionalni avtonomni univerzi Mehike. Njeno doktorsko raziskovanje je bilo osredotočeno na sodobno umetnost, ki deluje z naravnimi pojavi kot medijem, s poudarkom na atmosferi in utelešenem doživljanju narave. Ima več kot desetletje izkušenj z raziskovalnimi praksami na presečišču narave, kulture in znanosti.

Besedilo: dr. Lena Ortega Atristain
Angleška lektura: Jana Renée Wilcoxen
Prevod v slovenščino in lektura: Melita Silič
Oblikovanje zvezka: Matej Tomažin
Grafika naslovnice: Robertina Šebjanič
Izdala: Cona, zavod za procesiranje sodobne umetnosti, Ljubljana, 2022
Knjižna zbirka: Steklenik 2021/22 / 2
Naklada: 300 izvodov

Avtorica dela: Robertina Šebjanič
U.I. video in zvočno programiranje: Tanja Minarik
Izdelava objekta: David Droljc

Posebna zahvala za strokovno svetovanje: Alenka Malej, Matjaž Ličer, Gjino Šutić, Marijana Hure, Valter Kozul

Dano na voljo v formatu PDF na publikacije.steklenik.si, dne 1. 1. 2023.
© Cona 2022. Vse pravice pridržane.

MORDA BI VAS ZANIMALO

4’33’’ za Bežigradom

Besedilo razmišlja o zvočnem sprehodu Zeleni atrij mesta ter odpira vprašanja kulturne dediščine, poslušanja in razmerja med arhitekturo, zgodovino in sodobnim urbanim prostorom.

Kronolit / Čas v kamen, znanost v umetnost

Besedila spremljajo projekt Kronolit in razpirajo razmislek o geološkem času, materialnosti kamna ter razmerjih med znanostjo, umetnostjo in poslušanjem.

Steklenik: Zvočna dela 2021/2022

Publikacija združuje zvočna dela štirih razstav galerije Steklenik in dokumentira četrto leto njenega delovanja v sezoni 2021/2022.

Vaje v poslušanju neslišnega

Besedilo prevprašuje odnos do lokacije, njene zvočnosti in politike poslušanja ter raziskuje vlogo poslušanja v ekoloških, družbenih in umetniških kontekstih.

Sledi v opustošeni krajini

Besedilo spremlja razstavo Stekleno nebo in razmišlja o opustošeni krajini kot posledici tehnološkega napredka in ekokritičnih razmerij sodobne družbe.

Steklenik: Zvočna dela 2020/2021

Publikacija združuje zvočna dela petih razstav galerije Steklenik in dokumentira tretje leto njenega delovanja v sezoni 2020/2021.

V iskanju večplastnega življenja: dekolonizacija prisotnosti

Besedilo je nastalo za festival Sound Walk City · prelude in razmišlja o zvočnem sprehodu kot umetniški praksi, ki odpira vprašanja hoje, poslušanja in etike prisotnosti.

Duh dreves | Dotik

Besedilo spremlja projekt Duh dreves | Dotik in razmišlja o zvočni komponenti življenja dreves ter o razmerjih med posameznim organizmom, skupnostjo in okoljem.

LabBook | parkŽur: izkustveno popotovanje

Publikacija spremlja izkustveno delavnico parkŽur in je namenjena beleženju vtisov, opažanj ter poglabljanju razumevanja zvočnega komuniciranja v okolju.

ísland | fjórar – the crystal detector

Besedilo spremlja projekt ísland | fjórar – the crystal detector in raziskuje preplet zvoka, podobe in besedila skozi materialne in geološke procese Islandije.